Eine Reihe von Kinderbüchern über die Mechanikerin Mulla Meck (Autorin – G. Johanson, Schweden) wird für Kinder von Interesse sein, die sich für Technik und Erfindungen begeistern. Der Held dieser Bücher ist in Schweden seit langem bekannt und wird nicht weniger geliebt als Carlson oder Pippi Langstrumpf.

Als geschickter Alleskönner kann Mulle Mek zusammen mit seinem treuen Begleiter und Assistenzhund Buffa ein Auto zusammenbauen, ein Haus bauen und kleinen Lesern viel Interessantes über verschiedene Erfindungen erzählen.

Über Technik – einfach und interessant

Auch wenn ein Kind seit seiner Kindheit bereit ist, Spielzeugautos zu zerlegen und sich zu den Werkzeugen seines Vaters hingezogen fühlt, haben Eltern es nicht immer eilig, ihm einige technische Feinheiten näherzubringen. Außerdem bekommen Sie keine spezielle Literatur – er ist noch jung und wird es nicht verstehen. Aber wenn Sie einem solchen Kind Bücher über Mullah Mek anbieten, können Sie sicher sein, dass er Sie sehr bald mit seinem Wissen auf dem einen oder anderen Gebiet der Technologie in Erstaunen versetzen wird.

Georg Johansson hat dem zerstreuten Mechaniker so viele nützliche Informationen in den Mund gelegt und so anschaulich dargestellt, dass man nur staunen kann. Deshalb ist es schwierig, nicht nur kleine Jungen, sondern auch erwachsene Väter von Büchern über Mulle Mek loszureißen.

Mechaniker Mulle Mek lebt mit seinem treuen Assistenzhund Buffa in einem gemütlichen Haus am Waldrand. Mulle ist ein Alleskönner! Aus einem Haufen rostiger Eisenstücke kann er alles zusammenbauen, sogar ein echtes Auto – mit Rädern, einem Getriebe, einem Armaturenbrett, einem Motor und allem, worauf kein Auto verzichten kann. In einem solchen Auto kann man lange Zeit auf der Straße fahren und weit, weit weg fahren, dorthin, wo alles anders ist!

Und Mulle kann problemlos ein Boot, ein Haus und sogar ein Flugzeug bauen – aber darüber können Sie in den nächsten Büchern der Reihe „Mulle Mek – ein geschickter Mann“ nachlesen. Diese Reihe wird für die jüngsten Leser interessant sein, die gerade erst mit der Technik vertraut werden, sich intensiv für den Aufbau verschiedener Mechanismen interessieren und unbedingt wissen möchten, wie die Dinge funktionieren.

Geschichten über den Meister Mulla Mekka und seinen Hund Buffa erfreuen sich seit zwei Jahrzehnten großer Beliebtheit bei schwedischen Kindern, und Mulla selbst wird nicht weniger geliebt als die berühmten Helden aus Astrid Lindgrens Märchen – für seinen Einfallsreichtum, seinen Einfallsreichtum und seinen ständigen Optimismus.

Presse über das Buch

Website „Papmambuk“, 15.04.2015, „Buffa, mein treuer Freund, kennst du solche Worte? …“, Marina Aromshtam

Für Kinder ist es sehr wichtig, dass das, was in dem Buch passiert, irgendwie mit seinem persönlichen Erlebnis zusammenhängt – mit dem, was er getan hat, was er gesehen hat und was er erlebt hat. Und Autos und verschiedene Mechanismen sind die wichtigsten Realitäten für ein Stadtkind. ...Deshalb ist Mulla Mek für das Kind natürlich sehr klar. Und er will es ihm nachmachen – in seinen eigenen Spielen, bewaffnet mit einem Spielzeug- (oder echten) Schraubenzieher. Mulle hat auch einen Hund. Auch das Baby hat viele Berührungspunkte mit dem Hund.

Die Geschichte über das Haus ist die vierte. Das Gute an den Büchern ist, dass sie keinen besonderen Bezug zueinander haben und man sie in absolut beliebiger Reihenfolge lesen kann.

Als Mulle Mek und Buffa von ihrer Reise zurückkehrten, stellten sie fest, dass ein Baum auf ihr altes Haus gefallen war und sie nun vorübergehend in der Werkstatt wohnen mussten. Buffa war verärgert und Mulle Mek, ein erfahrener Mann, freute sich. Schließlich hatte er schon so lange davon geträumt, selbst ein Haus zu bauen.

Finde die Maus

Generell bin ich von dieser Art „geschickter Menschen“ sehr beeindruckt – sowohl in Büchern als auch im Leben. Vielleicht weil ich selbst nur mit Worten arbeiten kann, nicht aber mit meinen Händen. Ich erinnere mich, mit welcher Freude ich „Robinson Crusoe“ immer wieder gelesen habe, all diese Details über die Ansiedlung auf einer einsamen Insel, den Bau einer Höhle und eines Anwesens, die Zähmung von Ziegen, das Flechten von Körben und die Zubereitung von Gerichten. Ich denke, Mulle Mek wäre auch nicht ratlos, wenn er sich auf einer einsamen Insel befände, und würde anfangen, etwas zu machen, und Buffa, der Hund, würde ihm wie immer fleißig dabei helfen.

Ja, zur Freude der Kinder taucht im Buch „Mulle Mek baut ein Haus“ eine neue Figur auf, eine kleine Maus. Er ist mit seinem Kleinflugzeug geflogen und wird nun bei Mulle Mek und Buffa wohnen. Diese Maus ist sehr sachlich. Entweder gestaltet er den Eingang zu seinem zukünftigen Loch, oder er trägt etwas auf einem Karren, im Allgemeinen richtet er sich auch ein. Semyon findet die Maus wirklich gerne auf jeder Seite.

Warum braucht man auf einer Baustelle ein Bügeleisen?

Der Bau des Hauses wird einfach und klar beschrieben. Wir haben es ein- oder zweimal gelesen und Semyon hat bereits die Grundkonzepte und neuen Wörter gelernt: Fundament, Dachboden, Isolierung, Balken, Lot, Baumaterialien. Ja, und ich habe viele interessante Dinge gelernt. Zum Beispiel die Tatsache, dass man alte Matratzen als Isolierung und ein Bügeleisen an einer Schnur als Lot verwenden kann.

Ich werde noch einmal das Lob der Illustrationen singen. Wir betrachten sie endlos. Wenn Semyon von Dingen wie einer Windmühle auf dem Dach der Werkstatt, einem alten Grammophon, einem Hammer und einer Säge und einer Petroleumlampe fasziniert ist, dann bewundere ich den Schaukelstuhl auf der Veranda, den gusseisernen Holzofen, bunt Teppiche, eine gestreifte Hängematte, eine karierte Tischdecke, all diese kleinen, aber so wichtigen Dinge für den Komfort, Bücher, die hier und da in den Innenräumen verstreut sind.

Schauen Sie, wie gemütlich das Haus geworden ist. Schade ist sogar, dass es in der Reihe kein Buch „Mulle Mek heiratet“ gibt. Wie viele neue Ideen für den Zusammenbau von Haushaltsgeräten würden seiner Frau einfallen!

Lesen Sie mit Papa!

Bücher über Mulle Mek sind unter anderem deshalb wertvoll, weil sie mit Mama, aber am besten mit Papa, gelesen werden können. Und das ist genau dann der Fall, wenn Papa nicht mit trauriger Stimme über die drei kleinen Schweinchen oder die gefallene Prinzessin gähnen und gähnen muss. Nein, hier fühlen sich Väter wohl und in ihrer eigenen Sphäre. Wie viele interessante Dinge können sie erzählen!

Es ist mir zum Beispiel völlig entfallen, wie das Gerät heißt, mit dem Mulle Meck die Vertikalität von Wänden misst. Aber das Kind ist interessiert. Und wir haben irgendwo im Keller einen, ein unersetzliches Ding bei Renovierungen. Mein Mann kam und sagte sofort, dass dieses Instrument „Wasserwaage“ genannt werde. Und er erzählte viel Interessantes über das Fundament, über Zement und über Spachtel ...

Meine Liebe zu skandinavischen Kinderbuchautoren ist noch größer und größer geworden. Eine „lächelnde“ Lebenseinstellung, die Fähigkeit, einfach über ernste Dinge zu sprechen und Kinder und Erwachsene mit ihren Geschichten zu fesseln – nein, auf jeden Fall herrscht in Schweden etwas Besonderes, und Kinderbuchautoren entwickeln sich dort sprunghaft weiter. Es ist großartig, dass diese Bücher bei uns angekommen sind.

Und jetzt steht auf Platz eins meiner Wunschliste der Rest der Bücher der Reihe über Mulle Mek. Und weil Semyon sie wirklich mag und weil ich sie wirklich mag. Und wenn Eltern sich nicht langweilen und gerne immer wieder dasselbe Kinderbuch lesen, spricht das meiner Meinung nach sehr beredt über seine Qualität.

Text und Foto: Ekaterina Medvedeva

(2 ) (0 )

- Jens, erinnerst du dich daran, klein zu sein? Haben Sie als Kind gerne Dinge gemacht?

Ja, habe ich. Und er liebte es wirklich zu bauen. Aus Zapfen, Zweigen, Stöcken.

- Hatten Sie Bücher über Autos, über Mechanismen?

Ja. Es gab Bücher. Ich liebte Bücher über Autos, aber solche, in denen alle Details sorgfältig gezeichnet waren. Mir gefiel es, die kleinen Details zu betrachten. Und mir gefiel es auch, wenn es nicht nur um Autos ging, sondern auch etwas Fiktives dabei war. So war es interessanter.

Unser Nachbar hatte viele alte Lastwagen – sein Geschäft war irgendwie mit alten Autos verbunden. Ihnen fehlte oft die Hälfte der wichtigen Teile. Aber meine Freunde und ich haben es wirklich genossen, in seinem Garten zwischen diesen Lastwagen zu spielen. Sie rochen nach etwas...

- Abenteuer?

Abenteuer. Es war möglich, sich etwas Ungewöhnliches über sie einfallen zu lassen.

- Zum Beispiel, dass der Fahrer eines der Lastwagen einen Hund hatte?

Nun, ich habe damals nicht an den Hund gedacht. Aber ich mag Mulle Mekas Hund. Das ist ein kluger Hund. Und überhaupt nicht böse. Sie sieht ein wenig wie ein Kind aus. Und sie gibt sich so viel Mühe, Mulla Mek zu helfen: Wenn er etwas baut, bringt sie ihm die nötigen Teile. Und manchmal gibt er sogar Hinweise, wenn Mulle Mek etwas vergessen hat. - Und dieser Hund ist auch sehr ehrlich. Auf die Frage: „Buffa, kennst du diese Worte?“ („Knieschaft“ zum Beispiel) – sie gibt ehrlich zu: Nein, ich weiß es nicht. Genau wie mein Enkel. Als Antwort auf die Frage von Mulle Mek: „Buffa, kennst du diese Worte?“ - antwortet immer ehrlich: „Nein, ich weiß es nicht!“

- Jens, wie wurden diese Bücher erfunden? Haben Sie sie zusammen mit Georg Johansson erfunden? Oder stand der Text an erster Stelle?

Der Text erschien zuerst. Georg arbeitete als Übersetzer in einem Verlag und übersetzte Kinderbücher. Und, so heißt es, er habe die ganze Zeit gemurmelt: Das ist das nicht, und das ist das nicht. Und das ist nicht so, und das ist nicht so. Der Chefredakteur konnte es nicht ertragen und sagte: Wenn dir etwas nicht gefällt, schreib es selbst. Vielleicht hat er es im Scherz gesagt, ich weiß es nicht. Aber Georg schrieb das erste Buch über Mulle Meck – darüber, wie er ein Auto baut. Sie zeigten mir den Text. Und der Text hat mir sehr gut gefallen. Und ich mochte seine Charaktere. Aber damals kannten Georg und ich uns noch nicht persönlich. Wir trafen uns später, als ich bereits Skizzen für das Buch gezeichnet hatte.

- Sie haben sich die Bilder der Charaktere also selbst ausgedacht? Im Text sind keine Porträtmerkmale von ihnen zu finden, oder?

Ja. Und ich habe lange gearbeitet. Ich habe viele Skizzen gezeichnet. So ein dicker Stapel ( zeigt an seinen Fingern die Dicke des Stapels - 15 Zentimeter).

- Das heißt, das Bild von Mulle Mek hat sich irgendwie verändert?

Ja. Zuerst habe ich ihn mit Bart gezeichnet. Aber er begann sofort, Petson sehr ähnlich zu sehen, und das war falsch. Dann habe ich ihn ohne Bart gezeichnet. Er sah viel jünger aus.

- Und was glauben Sie, wie alt er ist?

Ich denke an etwa dreißig Jahre. Vielleicht ein bisschen mehr. Aber ohne Bart fehlte ihm etwas. Ich beschloss, dass ich einen Hut brauchte. Ich habe eine Mütze gezeichnet. Aber in Mulles Rolle sah Meck zu sehr wie ein Mechaniker aus.

- Ist er nicht Mechaniker?

- Erfinder?

Nicht nur ein Erfinder ... Ich lebe also im Norden Schwedens, in einer Stadt namens Hydiksvall. Da sind Berge. Wälder und Berge. Was ist um die Ecke? Welche Welt? Als Kind war mir das ein Rätsel. Das wollte ich unbedingt wissen. Mulle Mek wohnt am selben Ort. Es ist meinem Heimatort sehr ähnlich. Und er beschließt, ein Auto nicht nur zum Auto selbst zu bauen, sondern auch zum Reisen. Um herauszufinden, wohin der Weg führt, zu welchen Teilen. Und dann baut er ein Flugzeug, um über den Berg zu fliegen ...

Das heißt, Mulle Mek ist auch ein Romantiker. Eine Person, die ihre eigenen Abenteuer erfindet. Und das macht es besonders interessant. Also hast du die Kappe aufgegeben...

Abgelehnt. Aber ich entschied, dass Mulla Mek eine Art Kopfschmuck brauchte.

- Für schwedische Mechaniker und sogar für Erfinder ist ein Hut nicht obligatorisch?

Nein, der Hut, den Mulle Mek trägt, ist sein persönliches Merkmal.

Und es ist so praktisch, es je nach Stimmung auf unterschiedliche Weise auf dem Kopf zu bewegen! Im Allgemeinen sind Hüte und Mützen oft wichtige Merkmale literarischer Figuren: Rotkäppchen, der gestiefelte Kater, Pinocchio und Dunno sind Figuren mit Hüten, die russische Kinder kennen.

Auch Petson. Petson hat auch einen Hut. So unvergesslich.

Sicherlich! Seit einiger Zeit ist auch Petson fester Bestandteil dieser Serie. Und jetzt kommt Mulle Mek. Mulle Mek hat in Russland viele Bewunderer.

Eigentlich überrascht mich das. Dennoch ist Russland ein ganz anderes Land als Schweden. Mir kam es immer so vor, als sei Mulle Meck eine sehr „schwedische“ Figur.

Nun, was ist so „schwedisch“ an ihm, dass russische Kinder ihn nicht lieben könnten? Ein Mann im blauen Overall, der weiß, wie man verschiedene Dinge herstellt und klar erklärt, wie er sie herstellt. Wer viel weiß und noch mehr wissen möchte. Tatsächlich passiert im Leben von Mulle Mek alles so, wie es normalerweise in einem Kinderspiel passiert: Ein Kind hörte irgendwo etwas, sah es, hob es auf und verwandelte es in Material für das Spiel. Bücher über Mulle Mek sind sehr verspielt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mulle Meck hat viele Leser in Schweden. Das Projekt besteht seit 25 Jahren. Der Kinderspielplatz Mulle Meka wurde kürzlich in Stockholm gebaut. Es gibt Rutschen in Form von Raketen und Flugzeugen, Mulle Meks Auto, sein Haus. Sie können das Haus verwalten.

- Managen? Soll ich etwas tun?

Kochen Sie zum Beispiel Suppe.

- Nach einem speziellen Rezept von Mulle Mek? Ich wusste nicht, dass er auch kochen konnte.

Ja Nein. Das Rezept ist einfach: etwas Wasser, Sand, Kräuter hinzufügen ...

A! Und Sie sagen, eine besondere Mentalität. Ich würde sagen, dass dies ein universelles traditionelles Rezept ist. Natürlich fügen wir dieser Suppe aus Schönheitsgründen auch blühende Löwenzahnköpfe hinzu ...
Aber fünfundzwanzig Jahre sind eine sehr lange Zeit. Und es kommen immer wieder neue Bücher heraus? Ist dies eine Forderung der Leser oder verfolgen die Charaktere den Autor und erscheinen ihm in seinen Träumen?

Georg ist – anders als ich – ein sehr gefasster und organisierter Mensch. Er und ich sind in gewisser Weise völlige Gegensätze, obwohl wir eine wunderbare kreative Verbindung haben. Aber er sagte, das sei alles: „Mulle Mek und Buffa“ sei das letzte Buch der Reihe. Alles muss eines Tages enden.

Aber wenn Sie fünfundzwanzig Jahre damit verbracht haben, Mulle Mek, Buffa und die Welt um sie herum zu malen, wie kommen Sie dann ohne sie zurecht?

Nun, ich zeichne sie nicht nur. Ich illustriere verschiedene Kinderbücher. Und diese Helden leben bereits ihr Leben.

Das Gespräch wurde von Marina Aromshtam geführt
Übersetzt von Maria Lyudkovskaya

Foto von der Website: Mulle Meck Lekpark Solna

__________________________________

Das Lieblingsspielzeug meines dreijährigen Sohnes ist ein Schraubenzieher. Klein, kindisch, aber völlig real. Semyon geht durch das Haus, schaut nachdenklich auf seine Spielsachen und fragt regelmäßig: „Mama, was soll ich sonst noch auseinandernehmen?“

Zuerst widerstanden mein Mann und ich diesem Wunsch, alles in Teile zu zerlegen, wir entfernten und versteckten, was wir für „wertvolle“ batteriebetriebene Autos hielten, eine Sternenhimmelprojektorlampe, ein Musikbuch, ein Aufziehkarussell und andere Schätze. Dann hörten sie auf. Da dieses Kind alles aufdrehen muss, um glücklich zu sein, soll es so sein. Dies ist seine Art, die Weltordnung zu verstehen. Das ist wahrscheinlich typisch für Jungen.

Aber gleichzeitig, dachte ich, muss es sicherere und kostengünstigere Möglichkeiten geben, zu lernen, wie Dinge funktionieren. Vielleicht eine Enzyklopädie über verschiedene Dinge „im Querschnitt“ oder eine Art Kinderatlas über Maschinen und Mechanismen. Nicht umsonst schaut sich Semyon auf YouTube gerne Videos an, in denen ernsthafte Erwachsene ein altes Grammophon zerlegen oder die Funktionsweise von Schraubenzieher und Bohrmaschine demonstrieren. Na ja, sollte ich meinem Sohn nicht beim Mittagessen Anleitungen für Elektrogeräte vorlesen?! Sollte es „darüber“ Kinderbücher geben?

Was eine fachkundige Person tun kann

Und solche Bücher wurden gefunden. Wir haben zwei Geschichten aus der Mulle Meck-Reihe des schwedischen Kinderbuchautors Georg Johansson ausprobiert. Und jetzt bereue ich es schrecklich. Ich bedaure, dass ich nicht ALLE seiner Bücher auf einmal genommen habe. Da dies ein 100-prozentiger Treffer ist, handelt es sich um so korrekte „jungenhafte“ Bücher, dass man am liebsten ein Ticket nach Stockholm kaufen und Georg Johanssons harte, schwielige Hand schütteln würde. Warum gefühllos? Mir kommt es einfach so vor, dass jemand, der Kindern so gut und einfach den Aufbau eines Autos, eines Hauses, eines Bootes, eines Flugzeugs erklärt, sicherlich alles selbst „in- und auswendig“ versteht und gerne bastelt.

Mulle Mek ist also ein erfahrener Mensch. Lustiger junger Mann mit altmodischer Melone und blauem Overall. Er hat einen Hund, Buffa, und eine Werkstatt voller verschiedener Kleinteile (erinnert sehr an das Kinderzimmer meines Sohnes, ebenfalls fast bis zur Decke gefüllt mit Ersatzteilen von Spielzeug). Und Mulle Mek hat auch einen Kopf auf seinen Schultern, und in diesem Kopf stecken viele interessante Informationen darüber, wie man etwas bauen kann.

Mulle Mek baut ein Auto zusammen.

Natürlich haben wir mit diesem Buch angefangen zu lesen. Neulich hatte Semyon gerade die Hälfte seiner Flotte abgebaut und wanderte mit den Hinterrädern eines Feuerwehrautos in der Hand umher. Deshalb interessierte ihn ein Buch darüber, wie jemand ein Auto zusammenbaut, sehr. Ich war so interessiert, dass er wortlos die Suppe aß, während ich ihm langsam und ausdrucksvoll von all diesen Achsen, Federn, Getrieben und Bremsen vorlas. Unnötig zu erwähnen, dass dieses Buch für mich nicht weniger lehrreich ist, ich habe viele neue Wörter gelernt. Und was können wir über Semyon sagen!

Die Geschichte über den Zusammenbau des Autos wird in einer sehr einfachen Sprache erzählt. Mit Humor. Und gleichzeitig gibt es eine gute Akribie, Liebe zum Detail, und es gibt keine Einfachheit, Süße und Herablassung gegenüber „süßen Kindern“, die manchmal in minderwertigen Kinderbüchern zum Ausdruck kommen.

Nein, in „Mulla Mek“ spricht der Autor einfach, aber sehr ernsthaft über Mechanismen, ohne etwas aus den Augen zu verlieren, ohne Wörter und Konzepte zu vereinfachen oder zu verzerren. Dies ist eine echte Schule für einen jungen Automechaniker. Bremsbeläge, Zündschlüssel, Zylinder, Zündkerzen. Diese Ernsthaftigkeit ist fesselnd. Schließlich lieben Kinder es wirklich, wenn man wie Erwachsene mit ihnen spricht. Semyon hörte sich diese Geschichte sehr aufmerksam an, auch wenn er Passagen wie diese noch nicht ganz verstand:

„Die Zündkerze erzeugt einen Funken, der Funke entzündet den Kraftstoff, der Kraftstoffdampf drückt die Kolben und die Kolben drücken und drehen die Kurbelwelle.“

Das bist du also, Kurbelwelle!

Besonders loben möchte ich die Illustrationen von Jens Albom. Soweit ich weiß, sind sie original, auch schwedisch, und in dieser Form wurden die Bücher in ihrer historischen Heimat veröffentlicht. Generell gefällt es mir sehr, wenn ausländische Bücher einfach so veröffentlicht werden, ohne die Namen der Charaktere zu ändern oder neue Illustrationen anzufertigen.

Auf den Bildern in „Mulla Mek baut ein Auto zusammen“ sind alle Ersatzteile wunderschön gezeichnet. Oh, mein Sohn schaut sie endlos an. Und ich muss zugeben, dass ich seine Fragen nicht immer beantworten kann. Generell gilt: Wenn die Mutter keine Autofahrerin ist, empfiehlt es sich, dass der Vater dieses Buch gemeinsam mit dem Kind liest. Denn Papa wird dir viel mehr erzählen, als eigentlich im Text enthalten ist.

Hier zum Beispiel hält Mulle Mek ein mysteriöses, krummes Ding in seinen Händen. Mama hat natürlich keine Ahnung, was es ist. Und ein vorbeikommender Vater nennt es sofort „Kurbelwelle“. Ja, irgendwo haben wir schon davon gelesen! Das ist er also!

Illustrationen mit einem Lächeln

Text und Illustrationen wirken sehr harmonisch zusammen. Dort heißt es zum Beispiel: „Die Farbe ist getrocknet. ... Nur Buffa ist mit etwas unzufrieden.“ Wenn wir uns das Bild ansehen, verstehen wir sofort, warum Buffa unzufrieden ist: Zusammen mit dem Auto wurde Buffins Schwanz versehentlich gelb lackiert.

Und neben der technischen Genauigkeit bestechen die Illustrationen auch durch Humor. Allein der Workshop von Mulle Mek ist schon etwas wert. Es sieht eher aus wie eine Mülldeponie oder ein vollgestopfter Schrank, wo, vermischt mit Ersatzteilen, Elchgeweihe, eine alte Badewanne, ein Sparschwein herumliegen, stehen und hängen, und die Gasschweißflasche sehr große und überraschte Augen hat.

Haben müssen!

Semyon gefällt das Bild, auf dem Mulle Mek und Buffa bereits das zusammengebaute Auto fahren, sehr gut. Der gesamte Innenaufbau des Autos ist detailliert gezeichnet und im Kofferraum befindet sich neben den Koffern auch ein Hundenapf. Diese Details, das Lächeln dieses Künstlers sind faszinierend.

Ich erinnerte mich an Sven Nordkvist mit seinen Mukles, Porträts von Kühen und anderen süßen und absurden Kleinigkeiten. Die Illustrationen von Jens Albom sind realistischer (der Inhalt der Bücher verpflichtet ihn), aber zusammen mit Georg Johansson ist er sehr gut darin, aus einem solchen Buch keine langweilige Bauanleitung, sondern eine niedliche und lustige Geschichte zu machen, die beide unterhalten wird Eltern und fesseln das Kind.

Ich denke, dieses Buch ist ein Muss für kleine Jungs. Zumindest diejenigen, die eine Leidenschaft für Technik und Autos haben (und es scheint, dass es keine solchen Menschen gibt, die das nicht tun).