Fragezeichen auf Russisch, seine Funktionen und Schreibweise. Was bedeutet ein umgekehrtes Fragezeichen? Fragezeichen

Fragezeichen vertikal und horizontal um 180 invertiert

In der Regel findet man in der russischen Sprache kaum ein umgekehrtes Fragezeichen. Aber auf Spanisch ist dieses Zeichen wichtig. Es wird am Satzanfang verwendet und dient als Ergänzung zum Hauptfragezeichen, das wie in allen anderen Sprachen traditionell gesetzt wird. Oder es hat überhaupt nichts mit dem Hauptfragezeichen zu tun, da sich die Betonung im Spanischen ändern kann. Und die ersten paar Wörter eines Satzes können in Frage gestellt werden. Außerdem kann ein umgekehrtes Fragezeichen nicht nur am Anfang oder Ende von Sätzen, sondern auch in der Mitte eines Satzes verwendet werden. Unmittelbar vor dem Fragewort.

Wo wird ein umgekehrtes Fragezeichen verwendet?

1. In Microsoft Windows-Betriebssystemen wird ein umgekehrtes Fragezeichen verwendet, da dort die Verwendung eines herkömmlichen Fragezeichens verboten ist.
2. Im Arabischen wird ein um 180 Grad horizontal gedrehtes Fragezeichen verwendet (die Locke wird in die entgegengesetzte Richtung gedreht).
3. Im Griechischen und Kirchenslawischen wird ein vertikal umgekehrtes Fragezeichen (d. h. der Punkt befindet sich oben und der Haken unten) verwendet.

Vielleicht wäre es möglich, ein auf dem Kopf stehendes Fragezeichen in unserer Sprache nicht als Fragezeichen zu verwenden, sondern eher als ein bejahendes Zeichen, das bedeutet, dass es sich um eine Antwort auf eine Frage handelt. Aber! Warum zusätzliche Regeln auf Russisch?

So schreiben Sie ein umgekehrtes Fragezeichen

Das Schreiben in eine beliebige Datei ist so einfach wie das Schälen von Birnen. Ja, es liegt nicht an der Tastatur, aber das ist kein Problem. Zum Schreiben eines Zeichens gibt es eine Tastenkombination. Sie müssen die ALT-Taste drücken und während Sie sie gedrückt halten, die Zahlenkombination 0191 wählen. In diesem Fall sollte die Sprache auf Englisch umgestellt werden.

Wir alle wissen, dass ein Fragezeichen am Ende eines Satzes steht und Zweifel oder Frage ausdrückt. Aber nicht jeder weiß, dass dieses Satzzeichen von den beiden lateinischen Buchstaben „q“ und „o“ stammt (dies sind der erste und der letzte Buchstabe des lateinischen Wortes „quæstio“, was „Suche“ oder „Frage“ bedeutet).

Früher wurde eine solche Abkürzung (qo) zum Abschluss eines Fragesatzes verwendet, später wurde sie durch eine Ligatur in Form eines Fragezeichens ersetzt. Ursprünglich wurde der Buchstabe „q“ über dem „o“ geschrieben. Später entwickelte sich aus dieser Schrift der uns bekannte moderne Stil.

In den meisten Sprachen steht ein Fragezeichen ausschließlich am Ende eines Satzes. Aber im Spanischen stehen Fragezeichen und Ausrufezeichen („¡!“ und „¿?“) am Anfang und Ende eines Satzes. In diesem Fall steht das umgekehrte Vorzeichen vor dem Satz und das gewöhnliche Vorzeichen am Ende. Zum Beispiel: „¿Cómo estás?“ (Spanisch).

Die spanische Sprache verwendet seit langem ein Fragezeichen. Erst nach 1754, als die Royal Academy of Languages ​​​​die zweite Ausgabe von Spelling veröffentlichte, begannen Fragezeichen am Anfang und am Ende von Fragesätzen. Das Gleiche gilt für das Ausrufezeichen.

Diese Regel fand nicht sofort breite Anwendung. Im 19. Jahrhundert gibt es noch Texte, in denen am Satzanfang keine Fragezeichen und invertierten Ausrufezeichen stehen. Die Syntax der spanischen Sprache gilt jedoch als eigenartig, und manchmal ist es schwierig zu bestimmen, in welchem ​​Teil einer komplexen Phrase der fragende Teil beginnt. Daher begannen im Laufe der Zeit alle Texte, in Sätzen zwei Fragezeichen und Ausrufezeichen einzufügen.

Lange Zeit wurden in der spanischen Sprache umgekehrte Zeichen nur in langen Sätzen verwendet, um eine falsche Interpretation zu vermeiden. Aber bei kurzen und einfachen Fragen setzen sie am Ende des Satzes nur ein Fragezeichen.

Das moderne Spanisch ist stark vom Englischen beeinflusst. Heutzutage beschränkt sich diese Sprache zunehmend auf nur noch ein Fragezeichen. Besonders deutlich lässt sich dieser Trend in Foren im Internet beobachten.

Was die russische Sprache betrifft, so wurden bis zum Ende des 15. Jahrhunderts alle Texte entweder ohne Leerzeichen zwischen den Wörtern geschrieben oder in ununterbrochene Segmente unterteilt. Der Punkt in der russischen Schrift erschien in den 1480er Jahren und das Komma in den 1520er Jahren. Das Semikolon erschien später und wurde als Fragezeichen verwendet. Noch später wurden Fragezeichen und Ausrufezeichen verwendet. Der Bindestrich wurde erstmals in seinen Texten von N. Karamzin und Ende des 18. Jahrhunderts verwendet. Dieses Satzzeichen wurde zunehmend aktiver verwendet.

Jeder, der sich mit altrussischen Schriften auskennt, weiß, dass sie in einem fortlaufenden „Buchstaben“ von Wörtern ohne Zwischenräume verfasst wurden, zumal sie keine Satzzeichen enthielten. Erst gegen Ende des 15. Jahrhunderts tauchte in den Texten ein Punkt auf, zu Beginn des nächsten Jahrhunderts kam ein Komma hinzu und noch später wurde ein Fragezeichen auf die Seiten von Manuskripten „geschrieben“. Es ist bemerkenswert, dass bis zu diesem Moment das Semikolon eine Zeit lang seine Rolle spielte. Nach dem Verhör ließ er es nicht lange auf sich warten

Das Symbol kommt vom lateinischen Wort quaestio, was übersetzt „Suche nach einer Antwort“ bedeutet. Zur Darstellung des Zeichens wurden die Buchstaben q und o verwendet, die zunächst übereinander auf dem Buchstaben abgebildet waren. Im Laufe der Zeit nahm das grafische Erscheinungsbild des Schildes das Aussehen einer eleganten Locke mit einem Punkt am unteren Rand an.

Was bedeutet ein Fragezeichen?

Der russische Linguist Fjodor Buslajew argumentierte, dass die Zeichensetzung (die Wissenschaft davon) zwei Aufgaben hat: einem Menschen dabei zu helfen, seine Gedanken klar auszudrücken, Sätze und ihre Teile voneinander zu trennen, und Gefühle auszudrücken. Das Fragezeichen dient unter anderem diesen Zwecken Andere.

Das allererste, was dieses Symbol bedeutet, ist natürlich eine Frage. Darin wird durch die entsprechende Intonation ausgedrückt, die als Interrogativ bezeichnet wird. Ein weiteres Fragezeichen kann Verwirrung oder Zweifel bedeuten. Sätze mit manchmal drücken aus, was als rhetorische Frage bezeichnet wird. Es wird nicht gefragt, um zu fragen, sondern um Bewunderung, Empörung und ähnliche starke Gefühle auszudrücken sowie den Zuhörer und Leser zu ermutigen, ein bestimmtes Ereignis zu verstehen. Die Antwort auf die rhetorische Frage gibt der Autor selbst. Wenn ein Fragezeichen von einem Ausrufezeichen begleitet wird, vermittelt es die Bedeutung extremer Überraschung.

Wohin damit, wenn Sie eine Frage äußern müssen?

Wo wird in russischen Sätzen ein Fragezeichen gesetzt? Das Symbol steht normalerweise am Ende des Satzes, aber nicht nur. Betrachten wir jeden Fall genauer.

  • Ein Fragezeichen steht am Ende eines einfachen Satzes, der eine Frage ausdrückt. ( Zum Beispiel: Was suchst du hier? Warum wird Wasser zu Eis?)
  • Bei der Auflistung homogener Mitglieder wird ein Fragezeichen in einen Fragesatz gesetzt. ( Zum Beispiel: Was soll ich für dich kochen – Suppe? braten? Truthahn?)
  • In komplexen Sätzen steht dieses Zeichen auch dann am Ende, wenn alle Teile des Satzes eine Frage enthalten, auch wenn sie nur im letzten Teil des Satzes enthalten ist. ( Zum Beispiel: 1. Wie lange soll ich auf den Anruf warten, oder komme ich bald an die Reihe? 2. Er lachte aufrichtig, und wem würde ein solcher Witz gleichgültig bleiben?)
  • Am Ende steht das Fragezeichen:
    1. Wenn die Frage sowohl einen Hauptsatz als auch einen Nebensatz enthält. ( Zum Beispiel: Wissen Sie, welche Überraschungen auf Wanderungen passieren?)
    2. Wenn es nur im Hauptsatz enthalten ist. ( Zum Beispiel: Wollen wir nicht wirklich Frieden?)
    3. Wenn die Frage in einem Nebensatz enthalten ist. ( Zum Beispiel: Verschiedene kühne Gedanken überwältigten seinen entzündeten Geist, obwohl dies seiner Schwester zumindest in irgendeiner Weise helfen konnte?)
  • In einem Satz ohne Vereinigung wird am Ende ein Fragezeichen gesetzt:
    1. Wenn die Frage alle ihre Teile enthält. ( Zum Beispiel: Wohin soll ich gehen, wo soll ich Schutz suchen, wer reicht mir freundlich die Hand?)
    2. Wenn die Frage nur den letzten Teil davon enthält. ( Zum Beispiel: Seien Sie ehrlich zu mir: Wie lange habe ich noch zu leben?)

Wo können Sie ein Fragezeichen setzen, wenn Sie Zweifel äußern müssen?

Bei Zweifel, Verdacht, Nachdenken wird in der Mitte des Satzes ein Fragezeichen gesetzt und in Klammern gesetzt: Einige Leute in Roben, Gefangene oder Arbeiter (?) kamen und setzten sich um das Feuer.

Wenn Sie kein Fragezeichen setzen müssen

In einem komplexen Satz, in dem der Nebensatz wie ein Fragezeichen klingt, wird er nicht verwendet. ( Zum Beispiel: Ich habe ihm nicht gesagt, warum ich dieses Buch nicht gelesen habe.) Wenn jedoch die fragende Intonation zu stark ist, kann ein Satz mit einer indirekten Frage mit diesem Zeichen gekrönt werden. ( Beispiel: Ich weiß nicht, wie ich dieses Problem lösen kann? Sie fragten beharrlich, wie ich Millionär geworden bin?)

Übertragene Bedeutung

Manchmal wird das Fragesymbol in der Sprache aus allegorischen Gründen erwähnt, um etwas Geheimnisvolles, Unverständliches, Verborgenes auszudrücken. In diesem Fall klingt der Ausdruck „Fragezeichen“ wie eine Metapher. ( Zum Beispiel: Diese Ereignisse blieben für mich für immer ein ungelöstes Rätsel, ein Fragezeichen, eine Art lebendiger, aber verwirrender Traum.)

Fragezeichen-Saltos

Es gibt Sprachen, in denen dieses Symbol auf den Kopf gestellt ist. Beispielsweise wird es im Griechischen und Altkirchenslawischen (von der orthodoxen Kirche verwendet) mit einem Haken nach unten und einem Punkt nach oben geschrieben. Im Spanischen wird das Zeichen am Ende eines Fragesatzes durch seinen umgekehrten „Zwilling“ ergänzt. In die entgegengesetzte Richtung gedreht schmückt es arabische Texte. Auch die Programmiersprache stellte das Fragezeichen auf den Kopf.

Wann wird ein Fragezeichen verwendet?

    In zwei Fällen wird ein Fragezeichen gesetzt: 1) Wenn eine bestimmte Frage gestellt oder Nachdenklichkeit zum Ausdruck gebracht wird. Zum Beispiel: Welches Datum ist heute? 2) Wenn Überraschung geäußert oder eine rhetorische Frage gestellt wird, wird ein Fragezeichen mit einem Ausrufezeichen verwendet. Zum Beispiel: Du?!

    Ein Fragezeichen ist ein Satzzeichen, das in der Regel in Sätzen gesetzt wird, die im Sinne der Aussage fragend sind, d.h. in Sätzen, die eine Frage enthalten. Darüber hinaus wird dieses Zeichen auch in rhetorischen Fragen verwendet, d.h. Fragen, die keiner zwingenden Antwort bedürfen. Und hier besteht die Funktion des Fragezeichens eher darin, auf das vom Autor angesprochene Problem aufmerksam zu machen.

    Ein Fragezeichen wird nach einer direkten Frage gesetzt, auch nach unvollständigen, aufeinanderfolgenden Fragesätzen, zum Beispiel:

    Wer ist das? War er selbst der Oberbefehlshaber? (L. Tolstoi).

    Werde ich fallen, von einem Pfeil durchbohrt, oder wird er vorbeifliegen? (Puschkin).

    Wer bist du? Lebendig? Tot? (A. Blok).

    Notiz. In Fragesätzen mit homogenen Gliedern kann nach jedem homogenen Glied ein Fragezeichen gesetzt werden, um die Frage zu unterteilen, zum Beispiel:

    Was kümmert mich irgendjemand? vor ihnen? zum ganzen Universum? (Gribojedow).

    Ein Fragezeichen in Klammern wird zum Ausdruck gebracht, um Zweifel oder Verwirrung des Autors auszudrücken, meist innerhalb des zitierten Textes.

    Ein Fragezeichen wird in Fragesätzen gesetzt, wenn am Satzanfang Fragepronomen stehen: who, what, how much, why, why, how, when oder der Fragepartikel ob. Manchmal wird ein Fragezeichen in einen Satz gesetzt, wenn sich die Frage aus dem Kontext ergibt, meist geschieht dies bei der Übermittlung direkter Rede. Zum Beispiel: Ein Fremder fragte: Ist dein Vater zu Hause? Ein Verb vor der direkten Rede weist darauf hin, dass die Phrase eine Frage enthält und daher ein Fragezeichen erfordert.

    Ein Fragezeichen wird in einfache Sätze mit fragender Intonation gesetzt, die meist ein Fragepronomen oder ein Fragepronominaladverb enthalten.

    Wo lebt die Sonne?

    Wer erzählt dem Baby eine Gute-Nacht-Geschichte?

    Worüber singt die Nachtigall?

    Außerdem ist ein Fragezeichen eingefügt Nichtgewerkschafts Sätze, wenn eine direkte Frage gestellt wird.

    Stellen wir uns die Frage: Wächst das Böse auf der Erde oder wächst es nicht?

    Ich verstehe nicht: Warum sind Sie daran interessiert, einen Hurrikan zu beschreiben?

    Er ging nach Hause und dachte: Warum ist Großvater krank?

    Auch rhetorische Fragen, die die Aufmerksamkeit des Zuhörers auf das gestellte Problem lenken und keiner Antwort bedürfen, werden mit einem Fragezeichen formalisiert.

    Was ist Schönheit?

    Was hinterlässt ein Wissenschaftler?

    Zunächst ist anzumerken, dass das Fragezeichen zu den Satzzeichen zählt. Aber es ist nicht schwer zu bestimmen, wann man ein Fragezeichen setzt. Es ist notwendig, in den Sätzen, in denen eine Art Frage impliziert ist, ein Fragezeichen und dementsprechend eine fragende Intonation zu setzen. Wie heißt du zum Beispiel?

    Wir setzen am Ende des Satzes ein Zeichen.

    Wenn wir eine Frage stellen, sollte in der schriftlichen Rede am Ende des Satzes ein Fragezeichen stehen. In der mündlichen Rede haben solche Sätze einen fragenden Ton.

    Darüber hinaus können Fragewörter am Anfang eines Satzes stehen, z. B. wer, was, welcher, wie viele, mit wem usw.

    In anderen Fällen gibt es kein Fragewort, aber der fragende Tonfall bleibt bestehen. Darüber hinaus können solche Fragen (ohne Fragewort) mit Ja (Ja) oder Nein (Nein) beantwortet werden.

    Ein Fragezeichen ist ein Satzzeichen, das nicht in allen Sätzen verwendet wird, die eine Frage enthalten. Frage muss sein Direkte:

    In Sätzen mit homogenen Gliedern kann nach jedem von ihnen ein Fragezeichen gesetzt werden, denn in der mündlichen Rede können wir nach jedem dieser homogenen Glieder eine besondere Pause einlegen und unsere Stimme erheben. Lesen Sie hier mehr darüber.

    IN indirekte Probleme Es gibt kein Fragezeichen.

    Dabei handelt es sich nicht nur um eine erfundene Regel, die unser Leben noch schwieriger machen soll. Dies liegt an der unterschiedlichen Intonation in Sätzen mit einer indirekten Frage. Tatsächlich unterscheidet es sich nicht von der Intonation bejahender Sätze, und dies muss berücksichtigt werden.

    Bezüglich aller Zeichensetzungsregeln:

    Die Antworten sind wunderbar.

    Aber es gibt Situationen im Leben,

    wenn sich Fragen in Träume einschleichen.

    Wenn Sie mühsam versuchen, die Antwort zu finden,

    alle konzentrierten sich auf die Suche,

    dann grinst die Frage bedeutungsvoll,

    und es gibt keine Antwort ... nur eine Ellipse ...

    Derjenige, der diese Frage gestellt hat

    ein dringend benötigtes, aber auch sehr komplexes Zeichen,

    Ich fand ihn nicht so ermüdend

    wenn die Antwort nicht gefunden werden kann.

    Wenn eine Frage gestellt wird, wird ein Fragezeichen verwendet. Unabhängig davon, ob es sich um eine rhetorische Frage handelt (die keiner Antwort bedarf) oder nicht. Zum Beispiel: Was machst du?; Wie geht es Ihnen?. Na ja, rhetorisch: Fängt es wirklich an zu regnen? usw

    Ein Fragezeichen ist eines der grundlegenden Satzzeichen, das fast immer am Ende eines Satzes steht. Ein Fragezeichen kann in der Mitte eines Satzes erscheinen und in Klammern gesetzt werden, wenn dieses Satzzeichen auf Zweifel hinweist – Wir trafen einen Nachbarn aus dem fünften oder sechsten (?) Stock.

    Beim Schreiben kann ein Fragezeichen manchmal mit einem Ausrufezeichen oder einem Auslassungszeichen kombiniert werden, um einem Satz eine emotionalere Note zu verleihen.

| |
Fragezeichen, Fragezeichenbild

Unicode HTML UTF-8 Überschriftenformular Kleinbuchstabenform Gruppe in Unicode Weitere Informationen ] 61 ] 63 64 65 →
¿

Ungefähr so Dieses Symbol sollte so aussehen
Symbolname

Umgedrehtes Fragezeichen

Unicode
HTML
Überschriftenformular
Kleinbuchstabenform
Gruppe in Unicode
Weitere Informationen
← 189 190 191 192 193 →
Vorlage: Diskussion anzeigen und bearbeiten

Fragezeichen (? ) ist ein Satzzeichen, das normalerweise am Ende eines Satzes steht, um eine Frage oder einen Zweifel auszudrücken. Zum Beispiel: „Vorbeigehen, sich nicht einmischen, keine Zeit und Mühe verschwenden, ‚das geht mich nicht‘ ist zu einem vertrauten Gefühl geworden?“ - Daniil Granin.

Man findet ihn seit dem 16. Jahrhundert in gedruckten Büchern, aber um die Frage auszudrücken, wurde er erst viel später, erst im 18. Jahrhundert, festgelegt.

Das Design des Zeichens leitet sich von den lateinischen Buchstaben q und o ab (quaestio – Suche nach einer Antwort). Zunächst wurde q über o geschrieben, was dann in den modernen Stil umgewandelt wurde.

Es kann mit einem Ausrufezeichen kombiniert werden, um Überraschung (?!) anzuzeigen (gemäß den Regeln der russischen Zeichensetzung wird zuerst ein Fragezeichen geschrieben).

  • 1 Interessante Fakten
  • 2 Siehe auch
  • 3 Anmerkungen
  • 4 Literatur
  • Einige Sprachen, wie zum Beispiel Spanisch, verwenden zusätzlich zum regulären Fragezeichen am Ende auch ein umgekehrtes Fragezeichen (¿, U+00BF), das am Anfang einer Phrase steht. Zum Beispiel: ¿Cómo estás? (Spanisch: Wie geht es dir?)
  • Im Französischen wird ein Fragezeichen wie einige andere Satzzeichen durch ein Leerzeichen von einem Wort getrennt, zum Beispiel: Qu"est-ce que tu dis? (Französisch Was sagen Sie?)
  • In Befehlsvorlagen verschiedener Betriebssysteme wird das Zeichen „?“ angezeigt. steht für ein beliebiges Zeichen.
  • In Microsoft Windows-Betriebssystemen ist die Verwendung des Dienstzeichens „?“ im Dateinamen verboten. Verwenden Sie ggf. als Ersatz die Symbole „7“ oder „¿“. Beachten Sie jedoch, dass Dateien mit dem Symbol „¿“ im Namen nicht von allen Programmen unterstützt werden.
  • In frühen Versionen von BASIC wird das „?“ angezeigt. war eine alternative Notation für den PRINT-Befehl.
  • im Arabischen und in Sprachen mit arabischer Schrift (z. B. Persisch) wird das Fragezeichen rückwärts geschrieben ( ؟ - U+061F).
  • Im Griechischen und Kirchenslawischen wird ein umgekehrtes Fragezeichen verwendet: Der Punkt steht oben und die „Locke“ unten. Das Fragezeichen wird als Symbol „;“ dargestellt.

siehe auch

  • Interrobang
  • Ausrufezeichen
  • Ersatzcharakter

Anmerkungen

  1. Geschichte der russischen Zeichensetzung. Die Rolle von Satzzeichen. N. G. Goltsova
  2. Pletneva A. A. Kravetsky A. G. Kirchenslawische Sprache. M., 2001.

Literatur

  • Fragezeichen (?) // Enzyklopädisches Wörterbuch von Brockhaus und Efron: 86 Bände (82 Bände und 4 zusätzliche). - St. Petersburg, 1890-1907.

Fragezeichen, Fragezeichen MacBook, Fragezeichen PNG, Fragezeichen Animation, Fragezeichen auf Russisch, Fragezeichen Bild, Fragezeichen Bilder, Fragezeichen Clipart, Fragezeichen Foto, Fragezeichen

Fragezeichen Informationen zu