Фразеологизм — то, что делает язык особенным, загадочным и трудным для иностранцев. Даже если основная его составляющая — банальная часть тела (например, рука).
Лексическое значение
Без существительного, конечно, никуда не денешься.
- Прежде всего это часть тела, точнее конечность, человека или примата от плеча до кончиков пальцев.
- Часть предмета или объекта, чем-то напоминающая человеческую руку.
- Манера письма, стиль работы, отличный от других.
- Влиятельный, сильный, богатый покровитель.
Что такое фразеологизм
Фразеологизм (со словом "рука", например) — устойчивое делающее речь цветистой, разнообразной, интересной и красочной. Понять эту единицу речи досконально и правильно уловить все нюансы контекста возможно только человеку, прожившему в данной языковой среде всю жизнь или долгие годы.
ТОП-10 фразеологизмов со словом "рука"
В течение дня, сами того не замечая, мы используем сотни устойчивых выражений. Фразеологизмы со словом "рука" занимают среди них не последнее место.
Вот самые употребляемые и популярные из них:
- Рукой подать — очень близко, в зоне видимости.
- Из третьих рук — от чужого человека, через посредника.
- Прибрать к рукам — присвоить без спроса при помощи хитрости или обмана, украсть.
- моет — о людях, вступивших в сговор или знающих друг о друге что-то плохое и покрывающих друг друга; также о взаимовыгодном сотрудничестве.
- На все руки мастер — разносторонний умелец, который многое умеет делать, причем делать качественно.
- Поднять руку — ударить, посягнуть, обозначить свое право (в негативном значении).
- Приложить руку — принять участие, оказать содействие.
- Мохнатая лапа — влиятельный, всемогущий или богатый покровитель.
- На скорую руку — быстро, не стараясь, тяп-ляп.
- Лезть под руку — мешать, быть назойливым, отвлекать.
50 фразеологизмов со словом "рука" и их примерное значение
На самом деле их намного больше:
- Взять себя в руки — совладать с нервами, успокоиться.
- Из рук вон — ужасно плохо, неудовлетворительно.
- Иметь под рукой — в непосредственной близости, на небольшом расстоянии.
- Умывать руки — самоустраниться, отречься, снять с себя всякую ответственность.
- Носить на руках — тепло и трепетно заботиться, беречь.
- Как рукой сняло — быстро прошло, зажило; эффективно помогло (о лекарстве или народном средстве).
- Не покладая рук — без устали, без отдыха, на износ.
- Попасть под горячую руку — быть наказанным ни за что, ни про что, только потому, что человека ранее кто-то разозлил.
- Рука не поднимется — не решится, не отважится.
- Рука об руку — рядом.
- Руки не доходят — некогда, никогда не хватает времени.
- Руки чешутся — очень хочется.
- Рукой подать — достаточно близко.
- Ухватиться обеими руками — очень хотеть, дорожить, бояться потерять.
- Чужими руками жар загребать — присвоить результат чужого труда, спровоцировать кого-то на действие, выгодное вам.
- Золотые руки — отличный мастер.
- Длинные руки — большие возможности (в негативном значении).
- Обе руки левые — неумеха.
- Как без рук — необходимо, то, без чего не обойтись.
- Махнуть рукой — отчаяться, разочароваться, отказаться.
- Набить руку — приобрести навык, набраться опыта, развить умение.
- Наложить на себя руки — покончить жизнь самоубийством.
- Опускать руки — отчаиваться, разочаровываться, отказываться от задуманного.
- Писать от руки — писать ручкой, карандашом или фломастером.
- Подать руку — поздороваться, помочь (антоним — не общаться, презирать).
- Поймать за руку — поймать с поличным, уличить.
- Тяжёлая рука — хороший, крепкий, мощный удар.
- Ударить по рукам — договориться, заключить сделку.
- Чистые руки — честный человек с незапятнанной совестью.
- Из рук в руки — лично, без посредников.
- Не с руки — неудобно.
- Положа руку на сердце — искренне, открыто, без обмана.
- Развести руками — находиться в недоумении, удивляться.
- С лёгкой руки — по чьей-то удачной инициативе.
- Потирать руки — злорадствовать, радоваться (в негативном значении).
- Дать по рукам — отбить всякую охоту, оттолкнуть.
- Быть на руку — быть выгодным.
- Быть обеими руками "за" — горячо поддерживать, совсем не возражать.
- Сидеть сложа руки — лениться, медлить, бездействовать.
- Быть нечистым на руку — быть нечестным, обманывать, воровать.
- Сон в руку — вещий, пророчащий сон, предостерегающий о плохом будущем или сулящий счастье.
- Просить руки — делать брачное предложение, свататься.
- Валиться из рук — не удаваться.
- Сойти с рук — остаться безнаказанным.
- Распускать руки — драться, бить, вести себя нахально, нагло.
- Отбиться от рук — не слушаться, творить, что хочется.
- Правая рука — заместитель, важный человек, помощник.
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе — цени то, что имеешь, потеряешь — заплачешь.
- Руки не из того места растут — что бы человек ни делал, все делает плохо, неумело.
- Руки-крюки — о человеке, который ничего сделать как следует не может; все что можно, испортит или сломает.
Бить по рукам
Заключать соглашение, сделку. - Смотрю я и вижу, что Бакшей Отучев и Чепкун Емгурчеев оба будто стишали… и оба друг к другу бросились, подбежали и по рукам бьют
(Лесков. Очарованный странник).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Бить по рукам" в других словарях:
бить по рукам - заключать сделку, столковываться, договариваться, сговариваться, достигать договоренности, ударять по рукам, заключать договор, достигать соглашения, заключать соглашение, приходить к соглашению, ручкаться, застаканивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БИТЬ - БИТЬ, бью, бьёшь, д.н.в. (устар.) бия, повел. бей, несовер. 1. (совер. побить, прибить) кого что. Наносить кому нибудь удары, колотить кого нибудь. Не бей ребенка. Бить больно. Бить кого нибудь по голове. 2. (совер. убить) кого что. Избивать,… … Толковый словарь Ушакова
бить - Битый, час (разг.) целый час, неопределенно долгое время. Толковать битый час. Бить баклуши бездельничать первонач., как предполагают, делать очень несложное дело раскалывать полено на баклуши, т, е.. чурки, для выделки из них мелких… … Фразеологический словарь русского языка
бить - бью, бьёшь; повел. бей; прич. страд. прош. битый, бит, а, о; деепр. (устар.) бия; несов. 1. Ударять, колотить. Где то, на большой высоте, по колонне начали бить кувалдой. С. Антонов, Первая должность. Если молотят несколько человек, цепом нельзя… … Малый академический словарь
Бить (шлёпнуть) рука об руку - Дон. То же, что бить по рукам. СДГ 3, 98 …
Бить (шлёпнуть) руками - Дон. То же, что бить по рукам 1. СДГ 3, 98 … Большой словарь русских поговорок
бить - Колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (Простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку,… … Словарь синонимов
Руки человека играют неоценимую роль в его повседневной деятельности. Именно развитие ручного труда когда-то позволило первобытной обезьяне превратиться в человека разумного. И в нашей современной жизни фразеологизмы со словам «рука» органично вплетены в разговоры людей. Они делают речь более емкой и краткой.
Золотые руки
О человеке, который мастерски выполняет свою работу. Для человека с золотыми руками нет преград — он не боится любой работы. И если возьмётся за какой-то труд — всё сделает хорошо.
У мастера Петрова золотые руки.
Рукой подать
Так говорят, когда до определенного места очень близко.
— Далеко ли эта ежиная тропа?
— Рукой подать.
Горит в руках
О работе, которая выполняется хорошо, быстро.
С протянутой рукой
Просить милостыню, подаяние. Порой еще так говорят о человеке, который часто обращается к людям с различными просьбами.
Протянуть руку помощи
Помочь кому-либо.
Приложить руку
Выражение применяется, когда необходимо указать на явное участие кого-либо в каком-либо деле. Интересно происхождение фразеологизма. Во времена, когда многие люди были неграмотными, они вместо подписи прикладывали к документу палец, оставляя свой индивидуальный отпечаток. Отсюда и выражение «приложить руку».
Нечист на руку
О человеке, способном обмануть, украсть.
— Что говорить о Кузьме? Нечист на руку. Глаз да глаз за ним нужен .
Развязать руки
Дать кому-то возможность действовать.
Умывать руки
Так говорят, когда снимают с себя ответственность за какие-либо действия. Выражение происходит из библейской притчи о Пилате, который, подчеркивая свою невиновность, публично умыл руки и сказал: «Я не виноват».
По рукам!
При заключении какого-либо соглашения принято говорить: «По рукам!»
Чужими руками загребать жар
Так говорят о тех, кто любит пользоваться плодами чужого труда для достижения своих целей.
Этот любит загребать жар чужими руками!
Руки в брюки
О человеке, который ничем не занят, бездельничает.
Явился, руки в брюки!
Из первых рук
О ситуации, когда информация поступает из первоисточника, без участия посредников.
Сходить с рук
О ситуации, когда кто-то остается безнаказанным.
Хорошо устроился. Ему всё сходит с рук!
Без рук
Так говорят о чем-то, что крайне необходимо.
Я без очков, как без рук.
Как рукой сняло
Используется применительно к недомоганиям, когда болезнь быстро проходит или исчезают неприятные симптомы.
Боль как рукой сняло.
Выворачивать руки
Принуждать человека к чему-либо, или ограничивать его свободу действий.
Махнуть рукой
Перестать реагировать на что-либо или кого-либо, или же счесть ситуацию безнадежной и оставить попытки ее исправить.
На врунишку Макара давно махнули рукой.
На скорую руку
Делать что-то быстро, с минимальными затратами сил и ресурсов.
Домой вернулись поздно и ужин пришлось готовить на скорую руку.
Опускать руки
Так говорят, когда теряется желание что-то доделывать, заканчивать.
Он совсем опустил руки.
Сидеть, сложа руки
Ничего не делать, бездействовать.
Положа руку на сердце
Так говорят, когда желают подчеркнуть искренность своих слов или действий.
Рука об руку
О людях, которые дружны и все делают сообща.
Рукастый
О человеке, который хорошо владеет различными ручными ремеслами.
Отбился от рук
О непослушном, своенравном человеке, который не поддается контролю.
Иванов совсем отбился от рук. Что с ним будет, когда вырастет?
Держать руку на пульсе
Оперативно контролировать ситуацию или процесс. При необходимости быстро включиться в процесс.
Руки чешутся
Так принято говорить о большом желании что-либо сделать.
Держать в руках
Контролировать действия человека, содержать его в строгом повиновении. Также применимо и к самоконтролю.
— Держи себя в руках! — спокойно сказала Тамара Германовна ученику.
На руках носить
Оказывать особое внимание, постоянно баловать.
Он свою жену на руках носит.
Греть руки
Негативный отзыв о человеке, который пользуется своим положением или ситуацией в корыстных целях.
Рука руку моет
Люди, связанные неблаговидными общими делами, защищают и прикрывают друг друга.
Под горячую руку
Вступить в общение с человеком, который находится в состоянии гнева, злости.
Олег Иванович попал под горячую руку. Чем всё обернётся?
Подвернуться под руку
О том, кто случайно оказался поблизости, и пригоден для какого-то срочного дела.
Он остановил первого, кто подвернулся под руку, и отправил его за помощью.
Ухватиться обеими руками
С большой охотой отозваться на какое-либо выгодное предложение.
Быть под рукой
Находиться в непосредственной близости от кого-либо и быть готовым помочь в каком-то деле.
Не покладая рук
Делать что-то с большим усердием, не прерываясь на отдых.
Девчонки трудились, не покладая рук. К полудню в первом корпусе всё блестело.
Рука не поднимается
Никак не получается начать что-то делать из-за внутреннего запрета.
Руки не доходят
Не хватает времени что-либо сделать.
Надо бы забор подремонтировать. Да руки никак не доходят.
Связывать по рукам и ногам
Так говорят о ситуации, когда человек лишен свободы действий в каком-либо деле.
С пустыми руками
То есть ни с чем, безрезультатно.
Разводить руками
Выражать удивление.
УДАРИТЬ ПО РУКАМ.
Разг. Заключить сделку. - За ценой не стою. Берите за всё пять тысяч, ударим по рукам
(А. Н. Толстой. Приключение Растегина). В конце концов состоялось соглашение, и старики ударили по рукам
(Мамин-Сибиряк. Пир горой).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Ударить по рукам" в других словарях:
ударить по рукам - См … Словарь синонимов
Ударить по рукам. - (дать слово, кончить дело). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ударить по рукам - Ударить по рукамъ (иноск.) согласиться (обычай въ знакъ согласія). Ср. Хорошо, говоритъ, идетъ! «Только, чтобъ честно!» Да ужъ, говоритъ, не безпокойтесь. Согласились и по рукамъ ударили. Н. С. Лѣсковъ. Стальная блоха. Ср. А ужъ мы, Пелагея… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ударить по рукам - (иноск.) согласиться (обычай в знак согласия) Ср. Хорошо, говорит, идет! Только, чтоб честно! Да уж, говорит, не беспокойтесь. Согласились и по рукам ударили. Н.С. Лесков. Стальная блоха. Ср. А уж мы, Пелагея Егоровна, по рукам ударили... Что вы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ударить по рукам - Заключить соглашение, совершить сделку … Словарь многих выражений
Бить (ударять/ ударить) по рукам - 1. Разг. Заключать сделку, соглашение. ДП, 314, 497; БТС, 1373; ФМ 2002, 402; Ф 2, 216; НОС 11, 86; СРГСУ 4, 100; ФСРЯ, 397; БМС 1998, 499. 2. кого. Волг. То же, что вязать по рукам и ногам. Глухов 1988, 4 … Большой словарь русских поговорок
УДАРИТЬ - УДАРИТЬ, ударю, ударишь, совер. (к ударять). 1. кого что. Нанести кому чему нибудь удар (см. удар в 1 знач.), причинить ушиб. Ударить кого нибудь по голове. Ударить кого нибудь палкой. Ударить по лицу. Ударить в грудь. 2. по чему, о кого что.… … Толковый словарь Ушакова
ударить - Кровь ударила в голову перен. пришел в мгновенное исступление, пережил сильное аффективное возбуждение. При этих словах кровь ударила ему в голову. Лицом в грязь не ударить не осрамиться, с честью выйти из затруднений, показать себя с… … Фразеологический словарь русского языка
ударить - рю, ришь; ударя/емый; ем, а, о; уда/ренный; рен, а, о; св. см. тж. ударять, ударяться 1) во что, обо что, по чему Произвести удар, стукнуть. Уда/рить кулаком, ногой. Уда/рить молотком, палкой, рукой … Словарь многих выражений
УДАРИТЬ - УДАРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер. 1. кого (что) по чему или во что. Нанести удар (в 1 знач.) кому н., произвести удар обо что н. У. прикладом. Током ударило (перен.; безл.). У. кулаком по столу. У. в лицо или по лицу. У. по рукам (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
