Eine ausführliche Geschichte über dich Englische Sprache am häufigsten in einer Unterrichtsstunde oder Prüfung erforderlich (Gespräch oder Präsentation zum Thema „ Über mich") oder während eines Vorstellungsgesprächs. In jedem Fall wird die Geschichte anders sein. Wir werden uns Situationen mit möglichen Fragen und Antworten ansehen, Beispiele der Geschichte.

1. Bildungsaufgabe „Über mich selbst“ im Gesprächsformat

Möglicherweise werden Sie gebeten, im Englischunterricht oder in Prüfungen über sich selbst zu sprechen, um Ihre Kenntnisse und Sprechfähigkeiten zu beurteilen. Dies kann Ihr Monolog-Vortrag oder ein Interview mit einem Lehrer sein. Das heißt, entweder reden Sie ständig selbst oder beantworten Fragen.

Beginnen wir mit einer einfacheren Version mit Fragen. Hier ist alles einfach, versuchen Sie nicht einsilbig zu antworten (ja \ nein), aber Sie sollten nicht auf eine detaillierte Biografie eingehen.

Hier sind einige Fragen, die am häufigsten gestellt werden, und mögliche Antworten:

• Wie heißt du?- Was ist Ihr Name?

1. Mein Name ist Alexey. - Mein Name ist Alexey.
2. Ich bin Victor. - Ich bin Victor (Mein Name ist Victor).

• Woher kommst du?- Woher sind Sie?

1. Ich bin von Russland. - Ich bin aus Russland.

• Wie alt bist du?- Wie alt bist du, wie alt sind Sie?

1. Ich bin zwanzig Jahre alt. - Ich bin 20 Jahre alt.
2. Ich bin vierundzwanzig. - Ich bin vierundzwanzig Jahre alt).

• Sind Sie verheiratet? \Wie ist Ihr Familienstand?- Sind Sie verheiratet? \Wie ist Ihr Familienstand?

1. Ich bin verheiratet und haben zwei Kinder. — Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
2. Ich bin nicht verheiratet, ich bin Single. — Ich bin nicht verheiratet (nicht verheiratet).
3. Ich bin geschieden. - Ich bin geschieden.
4. Nun, ich habe eine Freundin/einen Freund. - Nun, ich habe eine Freundin/einen Freund.

• Was machst du?- Was ist dein Beruf?

Damit ist die Art der Aktivität gemeint.

1. Ich bin Student der Moskauer Staatsuniversität und studiere Wirtschaftswissenschaften. — Ich studiere Wirtschaftswissenschaften an der Moskauer Staatsuniversität.
2. Ich studiere Wirtschaftswissenschaften an der Moskauer Staatlichen Universität. — Ich studiere Wirtschaftswissenschaften an der Moskauer Staatlichen Universität.
3. Ich arbeite als Buchhalter für ein örtliches Bauunternehmen. — Ich arbeite als Buchhalter in einem örtlichen Bauunternehmen.
4. Ich bin Verkäuferin in einem Einkaufszentrum. — Ich bin Verkäufer in einem Einkaufszentrum.
5. Ich repariere Fahrräder, kaufe und verkaufe Ersatzteile. — Ich repariere Fahrräder, kaufe und verkaufe Ersatzteile.

• Wie verbringst du deine Freizeit?- Wie verbringst du deine Freizeit?

1. Ich schaue gerne Fernsehsendungen und spiele Online-Spiele. — Ich schaue gerne Fernsehserien und spiele Online-Spiele.
2. Ich gehe aus mit meinen Freunden. — Ich gehe mit Freunden irgendwohin.
3. Ich habe nicht viel Freizeit und verbringe sie lieber mit meiner Familie. — Ich habe wenig Freizeit und verbringe sie lieber mit meiner Familie.

• Was sind deine Hobbies?- Was sind deine Hobbies?

1. Ich lese und zeichne gern. — Ich liebe es zu lesen und zu zeichnen.
2. Meine Hobbys sind Lesen und Zeichnen. — Meine Hobbys sind Lesen und Zeichnen.
3. Ich sammle Postkarten. — Ich sammle Postkarten.

• Was ist dein Lieblingsfach in der Schule?— Was ist Ihr Lieblingsfach in der Schule (Bildungseinrichtung)?

1. Mathe ist mein Lieblingsfach, weil ich gut in Zahlen bin. — Mathematik ist mein Lieblingsfach, weil ich mit Zahlen befreundet bin.
2. Mein Lieblingsfach ist Literatur, weil ich viel lese. — Mein Lieblingsfach ist Literatur, weil ich viel lese.

• Erzähl mir von deiner Familie.- Erzähl mir von deiner Familie.

1. Ich habe eine große Familie mit zwei Brüdern und zwei Schwestern. — Ich habe eine große Familie, zwei Brüder und zwei Schwestern.
2. Ich habe eine kleine Familie. Mein Bruder und ich leben bei meinen Eltern. - Ich habe eine kleine Familie. Mein Bruder und ich leben bei unseren Eltern.
3. Ich habe eine Frau und eine Tochter. — Ich habe eine Frau und eine Tochter.
4. Wir sind seit fünf Jahren verheiratet. — Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.

Sie können herausfinden, was Familienmitglieder tun: was sie tun und was ihre Hobbys sind. Zum Beispiel:

1. Meine Schwester studiert Geschichte an einem College, sie ist ein echter Bücherwurm und immer mit ihren Recherchen beschäftigt. — Meine Schwester studiert Geschichte am College. Sie ist ein echter Bücherwurm und ständig mit ihrer Recherche beschäftigt.
2. Mein Bruder ist Softwareentwickler. Er arbeitet an einer Art Videospiel und an seinem eigenen Projekt. — Mein Bruder ist Softwareentwickler. Er arbeitet an einer Art Videospiel und seinem eigenen Projekt.

• Was sind deine Lieblingsbücher, Filme?— Was sind deine Lieblingsbücher und -filme?

Es ist besser, den Film oder das Buch nicht nur zu benennen, sondern auch zu erwähnen, worum es geht.

1. Ich mag Detektivgeschichten. Mein Lieblingsstück in „If Tomorrow Comes“ von Sidney Sheldon. In diesem Roman geht es um eine junge Frau aus gutem Hause, die von dem Mann, den sie liebte, betrogen wurde. — Ich mag Detektivgeschichten. Mein Lieblingsdetektiv ist „If There Comes Tomorrow“ von Sidney Sheldon. Dies ist ein Roman über eine junge Frau aus gutem Hause, die von ihrem Geliebten betrogen wird.
2. Mein Lieblingsbuch ist „Flowers for Algernon“ von Daniel Keyes. Es ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte über einen behinderten Mann, der an einem Experiment teilnahm. Er unterzog sich einer Operation, die seine Intelligenz steigern sollte. — Mein Lieblingsbuch ist „Flowers for Algernon“ von Daniel Keyes. Dies ist eine Science-Fiction-Geschichte über einen geistig zurückgebliebenen Mann, der an einem Experiment teilnahm. Er unterzog sich einer Operation, die seine Intelligenz verbessern sollte.

Möglicherweise werden Ihnen auch einige Fragen gestellt, die nicht aus dieser Liste stammen, aber im Rahmen des Zumutbaren – nicht zum Design eines Verbrennungsmotors. Außerdem werden Ihnen einige Fragen gestellt, um Ihre Antworten zu verdeutlichen. Wenn Sie beispielsweise angegeben haben, dass Sie sich für das Zeichnen interessieren, werden Sie gefragt, ob Sie Porträts, Landschaften oder Stillleben malen. Wenn Zeichnen wirklich Ihr Hobby ist, wird es nicht schwer sein, uns mehr darüber zu erzählen.

Einige Tipps:

• Seien Sie nicht zu schick, wenn Sie zurechtkommen in einfachen Worten und Designs.
• Gehen Sie nicht zu weit vom Thema ab. Je schwieriger Sie antworten, desto anspruchsvollere Klärungsfragen werden folgen.
• Wenn sich herausstellt, dass ein Wort nicht bekannt ist, können Sie jederzeit ein einfaches Synonym wählen oder es beschreibend vermitteln.

Video: Beispiele dafür, wie Sie während der Prüfung auf Englisch über sich selbst sprechen

Dieses Video des British Council zeigt zwei gute Beispiele eine Geschichte über sich selbst auf Englisch im Format eines Gesprächs während einer Prüfung.

2. Präsentationsgeschichte „Lass mich mich vorstellen“

Es ist etwas schwieriger, über sich selbst zu sprechen, wenn man einfach sagt: „Erzähl mir etwas über dich“ und eine ausführliche Antwort erwartet. Tatsächlich handelt es sich bei einer solchen Präsentation um denselben Dialog, den wir oben besprochen haben, jedoch ohne die Bemerkungen des Gesprächspartners. Das heißt, Sie beantworten abwechselnd Fragen wie „Wie heißen Sie, wo kommen Sie her usw.“ Sie können Ihre Geschichte über sich selbst mit einer kurzen Einführung beginnen, zum Beispiel:

• Lassen Sie mich Ihnen vorstellen.
• Lassen Sie mich Ihnen etwas über mich erzählen.

Oder Sie verzichten auf eine Einleitung.

Sie können uns mehr über Ihr Studium oder Ihre Arbeit erzählen, als ob Ihnen eine klärende Frage dazu gestellt würde.

Gegebenenfalls können Sie über Ihre Familie sprechen.

Einige Tipps:

• Wenn Sie sich auf eine Präsentation über sich selbst vorbereiten, beantworten Sie einfach die Fragen aus der Liste in Schritt 1. Das ist besser, als einen vorgefertigten Text aus einer Themensammlung auswendig zu lernen, insbesondere wenn dieser aus komplexen, schwerfälligen Sätzen besteht.
• Vor jeder mündlichen Präsentation hilft das Üben vor der Kamera. Nehmen Sie sich selbst mit einer Webcam oder einem Telefon auf und schauen Sie von außen zu. Entsetzt, versuche es noch einmal. Und so mehrmals, bis ein zufriedenstellendes Ergebnis erzielt wird.
• Versuchen Sie nicht, vollkommen korrekt zu sprechen und anspruchsvolle Formulierungen wie „Future“ einzufügen Perfekt kontinuierlich. Je einfacher Sie sprechen, desto weniger verwirrt sind Sie.

3: Während eines Vorstellungsgesprächs über sich selbst sprechen

Bei Vorstellungsgesprächen für Positionen, bei denen Sprachkenntnisse erforderlich sind, werden allgemeine Fragen wie „Erzählen Sie mir etwas über sich“, „Beschreiben Sie sich bitte“ usw. gestellt, um zu sehen, wie Sie Englisch sprechen, und um Ihnen die Möglichkeit zu geben, das Wichtigste zu erzählen selbst. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen, sich im besten Licht zu präsentieren.

Worüber Sie nicht reden müssen

Der Arbeitgeber benötigt keine Informationen, die nicht mit der Position und Ihren beruflichen Qualitäten in Zusammenhang stehen.

Es hat keinen Sinn, darüber zu reden, wie viele Brüder und Schwestern man hat oder wie gerne man Beachvolleyball spielt, wenn diese Informationen nichts mit Ihrer Position zu tun haben. Wenn Sie einen Job als Elektriker bekommen, müssen Sie keine Geschichten darüber erzählen, wie Sie in Ihrem ersten Jahr bei McDonald's gearbeitet haben. Die Wahrheit im Leben ist, dass man in einem Vorstellungsgespräch in erster Linie ein potenzieller Mitarbeiter ist, ob gut oder schlecht, und dann ein Mensch, ob großartig oder nicht.

Erzählen Sie Ihren Lebenslauf auch nicht im Detail, sondern erzählen Sie das Wichtigste.

Was muss gesagt werden

Für einen Arbeitgeber ist es am wichtigsten zu wissen, was Ihr aktueller Job ist (Ihr letzter Job), welche Berufserfahrung und Ausbildung Sie haben. Es kann noch weitere wichtige Punkte geben, dies hängt jedoch von der konkreten Position ab.

Wie bei einer „Schul“-Präsentation können Sie sich einfach vorstellen, dass Sie Fragen beantworten und so Ihre Geschichte aufbauen.

• Wer bist du? Was machst du?- Was ist dein Beruf?

1. Ich bin Fahrer. - Ich bin Fahrer.
2. Zur Zeit arbeite ich als Vorarbeiter. — Derzeit arbeite ich als Vorarbeiter.
3. Ich bin Verwaltungsassistentin bei Big Chances. — Ich arbeite als Verwaltungsassistentin bei der Firma Big Chances.

• Welche Berufserfahrung haben Sie?— Über welche Berufserfahrung verfügen Sie? (im Zusammenhang mit diesem Beitrag)

1. Ich bin ein persönlicher Fitnesstrainer mit 3 Jahren Berufserfahrung im Silver Gym. — Ich bin ein persönlicher Fitnesstrainer mit drei Jahren Erfahrung bei Silver Gym.
2. Ich habe 10 Jahre Fahrerfahrung. — Ich habe 10 Jahre Fahrerfahrung.
3. Ich habe die letzten drei Jahre als Reporter bei The Times-Picayune, New Orleans, gearbeitet. — In den letzten drei Jahren habe ich als Reporter für die Zeitung The Times-Picayune in New Orleans gearbeitet.
4. Ich habe die letzten fünf Jahre damit verbracht, meine Fähigkeiten als Vertriebsleiter bei Evil Corp weiterzuentwickeln. — In den letzten fünf Jahren habe ich meine Fähigkeiten als Vertriebsleiter bei Evil Corp. verbessert.

• Welche Ausbildung hast du?- Welche Ausbildung haben Sie? ( Bildungseinrichtungen, Kurse, Berufserfahrung)

1. Ich habe einen Universitätsabschluss mit einem Master-Abschluss in Rechtswissenschaften. — Ich habe einen Universitätsabschluss mit einem Master-Abschluss in Rechtswissenschaften.
2. Ich habe einen Abschluss in Wirtschaftswissenschaften. — Ich habe einen Abschluss in Wirtschaftswissenschaften \ Ich habe eine wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung.
3. Ich habe am College Grafikdesign als Hauptfach studiert und viel geübt, indem ich nebenbei für New Logo gearbeitet habe. — Ich habe Grafikdesign am College studiert und viel geübt, während ich Teilzeit bei New Logo gearbeitet habe.

Hier ein Beispiel für eine Kurzpräsentation:

Was tun, wenn Sie eine mündliche Geschichte über sich selbst vorbereiten müssen und sich große Sorgen machen?

Manche Menschen bereiten eine Rede nicht gern vor, sie improvisieren lieber. Wenn Sie sich jedoch gründlich auf eine verantwortungsvolle Präsentation vorbereiten möchten, finden Sie hier einige Tipps:

1. Erstellen Sie eine Liste mit Fragen, auf die der Gesprächspartner Antworten haben möchte. Handelt es sich um eine Prüfung, dann sind die Fragen allgemeiner Natur oder studienbezogen: zur Familie, zu Lieblingsbüchern, zur Arbeit. Wenn es sich bei dem Vorstellungsgespräch um eine Stelle handelt, müssen Sie über Ihren Beruf, Ihre Erfahrung und Ihre Ausbildung sprechen.
2. Beantworten Sie jede Frage mündlich. Antworten Sie nicht zu schwerfällig, ohne schwierige Wendungen, sondern vollständig. Wenn Sie beispielsweise sagen, dass Physik Ihr Lieblingsfach ist, erklären Sie, warum. Zu diesem Zeitpunkt stellt sich heraus, dass Sie einige Wörter nicht kennen, zum Beispiel, wie man „Nichte“ auf Englisch sagt. Es ist Zeit, die notwendigen Wörter zu untersuchen und aufzuschreiben.
3. Zeichnen Sie Ihre Rede mithilfe der Fragenliste als Spickzettel mit einer Kamera (Webcam, Telefon, Kamera) auf.
4. Überprüfen Sie die Aufnahme und notieren Sie alle Fehler, die Sie gemacht haben. Fehler fallen von außen immer stärker auf. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn die Leistung schlecht ist. Übung wirkt Wunder.
5. Wiederholen Sie die Ansprache vor der Kamera mehrmals und versuchen Sie jedes Mal, sie schneller zu machen. Zum Beispiel das erste Mal, dass Sie eine Rede nach 5 Minuten aufgezeichnet haben. Schreiben Sie im zweiten Schritt in 3 Minuten und im dritten in 2 Minuten auf. Lassen Sie den Inhalt und die Bedeutung der Rede ungefähr gleich bleiben, aber der Text selbst wird dichter. Das Ergebnis wird eine prägnante, kompetente und souveräne Rede ohne Wasser sein.
6. Versuchen Sie, die Fragen etwas anders zu beantworten. Wenn Sie zum Beispiel beim ersten Mal ausführlich darüber gesprochen haben, warum Sie Physik lieben, dann sagen Sie uns beim zweiten Mal, warum Sie Biologie hassen.
7. Wenn das Gespräch wichtig sein soll, können Sie sich mit der Hilfe eines Freundes vorbereiten, der Ihnen Fragen stellt.
8. Wenn das Gespräch SEHR wichtig ist, können Sie einen Tutor engagieren, der Ihre Rede in ein oder zwei Unterrichtsstunden gründlich durcharbeitet und Ihnen so deutlich mehr Selbstvertrauen gibt.
9. Wenn Sie eine schriftliche Präsentation (wie den Aufsatz „Über mich“) anstelle einer mündlichen benötigen, können Sie diese auf der Website für Schreibübungen anschauen (kostenlos).

Dadurch merken Sie sich nicht eine Reihe von Antworten auf Fragen, sondern üben sich darin, Fragen aus einer Liste sicher zu beantworten. Meiner Meinung nach ist das besser, als den Text einer Rede zu schreiben, ihn auswendig zu lernen und ihn dann aus dem Gedächtnis aufzusagen. Wenn jemand einen auswendig gelernten Text aufsagt, verraten ihn sein monotoner Tonfall und sein nachdenklicher Gesichtsausdruck. Wenn Sie abgelenkt sind, können Sie sich verlaufen und vergessen, was als nächstes kommt.

Eine Freundin erzählte mir diesen Vorfall aus ihrem Studium. Sie lernte das Thema „Über mich selbst“ aus dem Buch auswendig, gab ihren Namen und ihr Alter ein und sagte es im Unterricht auswendig auf. Als sie bei dem Satz „Eigentlich bin ich verrückt nach Fußball“ angelangt war (eigentlich bin ich verrückt nach Fußball), begann sie den Satz und vergaß, welche Präposition nach „verrückt“ kommt. Es stellte sich heraus, dass sie über sich selbst sprach, dann platzte sie heraus: „Eigentlich bin ich verrückt“ (eigentlich bin ich verrückt) und verstummte abrupt. Bereiten Sie Ihre Rede nach dem obigen Schema vor, dann werden Sie solche Probleme nicht haben!

Lassen Sie mich mich vorstellen. Mein Name ist Pavel, mein Nachname ist Demidoff. Ich bin 19 Jahre alt. Wie Sie vielleicht schon verstanden haben, bin ich Student.

Ich studiere seit 2013 an der nach I. Pavlov benannten Staatlichen Medizinischen Universität Sankt Petersburg und werde wie mein Vater ein hochqualifizierter Spezialist für Chirurgie sein. Die Leute sagen, dass ich sehr respektvoll, kontaktfreudig, flexibel und fürsorglich bin. Ich hoffe, dass all diese Eigenschaften mir helfen können, ein guter Arzt zu werden. Ich bin absolut sicher, dass ich nach Abschluss meines Studiums die Chance bekommen werde, eine stabile und fantastische Karriere im Hauptkrankenhaus unserer Stadt zu starten.

Ich bin in einer glücklichen Familie aufgewachsen. Ich hatte einen älteren Bruder und zwei kleine Schwestern und das hat meine Kindheit bereichert, da wir immer zusammen waren. Es hat mir geholfen zu lernen, mit Menschen zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten, auch wenn ich das nicht möchte. Meine Eltern hatten perfekte, stabile Karrieren und das verschaffte uns mehr Möglichkeiten, alles zu bekommen, was wir wollten: teures Spielzeug, neue Gadgets, Markenkleidung und Reisen. Als ich jünger war, spielte ich Klavier und meine Eltern wollten, dass ich ein großartiger Pianist werde. Es war zu schwer, sie zu enttäuschen, als ich mich entschied, Arzt zu werden, Menschen zu heilen und mich um sie zu kümmern.

Was meine Interessen betrifft, widme ich viel Zeit dem Sammeln von Münzen und dem Schreiben meiner eigenen medizinischen Forschungen. Außerdem habe ich vor einigen Jahren begonnen, einen Fantasy-Roman im Stil von George Martin zu schreiben. Ich nehme an, dass der Roman, wenn ich ihn zu Ende gelesen habe, zum Bestseller eines Jahres wird. Außerdem mag ich Computerspiele und gute Rockmusik.

Ich bin sehr kontaktfreudig, deshalb habe ich viele Freunde und eine liebe Freundin. Es wäre ein Fehler zu sagen, dass ich es bin das Leben und das Ich bin der Einzige der Party, aber meine Freunde versuchen, jederzeit mit mir in Kontakt zu bleiben und ihre Geheimnisse mit mir zu teilen. Ich bin ein kluger und hübscher Junge Mann und Leute wie ich. Ich schätze das sehr und gebe immer Feedback.

Übersetzung

Lassen Sie mich mich vorstellen. Mein Name ist Pavel, mein Nachname ist Demidoff. Ich bin 19 Jahre alt. Wie Sie wahrscheinlich bereits verstanden haben, bin ich Student.

Seit 2013 studiere ich am First State Medizinische Universität benannt nach dem Akademiemitglied I.P. Pavlov und werde wie mein Vater ein hochqualifizierter Spezialist auf dem Gebiet der Chirurgie werden. Die Leute sagen, dass ich eine sehr höfliche, gesellige, flexible Person bin, die sich um andere kümmert. Ich hoffe, dass all diese Eigenschaften mir helfen können, ein guter Arzt zu werden. Ich bin absolut zuversichtlich, dass ich nach meinem Universitätsabschluss die Chance auf eine schwindelerregende und solide Karriere im Hauptkrankenhaus unserer Stadt haben werde.

Ich bin in einer wohlhabenden Familie aufgewachsen. Ich hatte einen älteren Bruder und zwei jüngere Schwestern, was meine Kindheit bunt machte, weil wir die ganze Zeit zusammen waren. Es hat mir geholfen zu lernen, mit Menschen zu kommunizieren und zu interagieren, auch wenn ich keine Lust dazu habe. Meine Eltern hatten Gut gemacht und Karriere, die uns mehr Möglichkeiten gab, alles zu haben, was wir wollten: teures Spielzeug, neue Gadgets, Markenkleidung und Reisen. Als ich klein war, spielte ich Klavier und meine Eltern wollten, dass ich ein großartiger Pianist werde. Es war sehr schwer, sie zu verärgern, indem ich ihnen erzählte, dass ich beschlossen habe, Arzt zu werden, um Menschen zu behandeln und für sie zu sorgen.

Was meine Hobbys betrifft, verbringe ich viel Zeit damit, Briefmarken zu sammeln und meine eigenen medizinischen Forschungsergebnisse zu verfassen. Darüber hinaus begann ich vor einigen Jahren, einen Fantasy-Roman im Stil von George R.R. Martin zu schreiben. Ich glaube, wenn ich das Buch fertig habe, wird es der Bestseller des Jahres. Außerdem mag ich Computerspiele und gute Rockmusik.

Ich bin sehr kontaktfreudig, daher habe ich viele Freunde und eine hübsche Freundin. Es wäre falsch zu sagen, dass ich der Mittelpunkt der Party bin, aber meine Freunde versuchen immer, mit mir in Kontakt zu bleiben und mir ihre Geheimnisse anzuvertrauen. Ich bin ein kluger und gutaussehender junger Mann und die Leute mögen mich. Ich schätze das sehr und antworte ihnen gleich.

Eine Geschichte oder ein Aufsatz über sich selbst auf Englisch. englischer Text doppelter Text auf Russisch.

Mein Name ist Sergey. Ich bin 16 Jahre alt. Ich lerne in der zehnten Klasse. Ich lebe zusammen mit meiner Familie. Ich habe Vater, Mutter und Schwester Nastya, die 3 Jahre jünger ist als ich. Ich habe lockiges braunes Haar und grüne Augen. Meine Konstitution und Größe sind durchschnittlich. Ich denke, ich bin ein ganz netter Kerl.

Ich bin nicht der beste Schüler in der Schule, aber nicht der Schlimmste. Meine Lieblingsfächer sind Mathematik, Biologie und Geographie. Ich habe ein Hobby – ich liebe Brettspiele verschiedener Art: mit Figuren, Steckern, Karten. Ich spiele gerne Schach. Zusammen mit meiner jüngeren Schwester kümmern wir uns um den Welpen namens Alma und gehen mit ihm spazieren. Ich treibe bewusst keinen Sport, mache aber ab und zu gerne Sport mit meinen Freunden. Wir nutzen Fitnessgeräte in unserem Garten.

Ich bin ein geselliger Mensch. Ich mag es, neue Leute kennenzulernen, in großen Unternehmen zu kommunizieren und mich an Streitigkeiten zu beteiligen. Unter meinen Freunden sind sowohl Jungen als auch Mädchen. Ich würde mich als lockere Person bezeichnen. Ich helfe meinen Freunden immer.

Ich bin ruhig. Ich würde mich als nachdenklichen und verträumten Menschen beschreiben. Das heißt aber nicht, dass ich nicht stark mitfühlen kann. Ich wäre lieber fleißiger. Manchmal bin ich ein Faulpelz.

Gelegentlich bin ich jähzornig, wenn ich sehr necke. Dann kann ich meiner Wut gegenüber dem Täter Luft machen. Dann bin ich zur Versöhnung fähig, denn ich bin nicht rachsüchtig.

Erzählen Sie uns etwas über sich auf Englisch. Textübersetzung

Ich heiße Sergej. Ich bin 16 Jahre alt. Ich bin in der 10. Klasse. Ich lebe mit meiner Familie. Ich habe einen Vater, eine Mutter und eine Schwester, Nastya, die drei Jahre jünger ist als ich. Ich habe braune Haare und grüne Augen. Der Körperbau ist durchschnittlich, auch die Größe. Ich denke, ich bin ein guter Kerl.

Ich bin nicht der beste Schüler der Schule, aber ich bin auch nicht der schlechteste Schüler. Meine Lieblingsfächer in der Schule sind Mathematik, Biologie und Geographie. Ich habe ein Hobby: Ich mag Brettspiele sehr verschiedene Typen: mit Figuren, Chips, Karten und allem anderen. Ich kann klassisches Dame und Schach spielen. Wir haben einen Welpen namens Alma, wir kümmern uns zusammen mit meiner Schwester um ihn und gehen spazieren. Ich treibe keinen organisierten Sport, aber manchmal gehe ich gerne mit meinen Freunden in unserem Garten ins Fitnessstudio.

Ich bin kontaktfreudig. Ich mag es, neue Leute kennenzulernen, in der Gesellschaft zu kommunizieren und mich an Streitigkeiten zu beteiligen. Unter meinen Freunden sind sowohl Jungen als auch Mädchen. Ich halte mich für locker. Ich versuche meinen Freunden zu helfen.

Ich bin von Natur aus ruhig. Ich denke gerne nach und mache mir gerne Notizen. Das heißt aber nicht, dass ich kein Mitgefühl haben kann. Ich wünschte, ich könnte fleißiger sein. Manchmal bin ich sehr faul.

Manchmal werde ich jähzornig, wenn ich wirklich sauer bin. Dann kann ich meine ganze Wut auf den Täter ausschütten, sodass er es nicht genug findet. Aber dann kann ich Frieden schließen, weil ich nicht rachsüchtig bin.

Auf der Website finden Sie neben Geschichten und Essays auf Englisch über sich selbst auch Dutzende Artikel und nützliche Materialien.

Hallo meine lieben Leser.

Beginnen wir mit der einfachen Version. Dieser Text kann, wie ich bereits erwähnt habe, für Kinder grundlegend werden Grundschule(bis zur 4. und 5. Klasse).

Essay Nr. 1

Mein Name ist Natasha und ich bin zehn Jahre alt. Ich gehe in die 3. Klasse der örtlichen Schule in Sankt Petersburg. Ich habe eine große Familie. Es besteht aus 4 Mitgliedern: meiner Mutter, meinem Vater, mir und meiner älteren Schwester. Meine Mutter ist Ärztin und mein Vater ist Ingenieur. Meine Schwester lernt in der Schule. Sie ist 13 Jahre alt.

Ich lerne gerne in der Schule. Meine Lieblingsfächer sind russische Literatur und englische Sprache. Ich habe viele Freunde in der Schule. Meine besten Freundinnen sind Masha und Alina. Wir wohnen nahe beieinander und gehen daher zusammen zur Schule.

Ich spiele gerne draußen. Jeden Abend spielen wir mit meinen Freunden Verstecken. Ich liebe auch Tiere. Wir haben zwei Katzen und einen Hund. Ich spiele gerne mit dem M. Ich möchte auch einen Papagei haben, aber meine Eltern verbieten es. Abends essen wir mit der ganzen Familie zu Abend und erzählen uns gegenseitig vom Tag. Das ist also alles, was ich über mich selbst sagen kann.

Mein Name ist Natasha und ich bin zehn Jahre alt. Ich gehe in die 3. Klasse einer Schule in St. Petersburg. Ich habe eine große Familie. Darin sind 4 Personen: meine Mutter, mein Vater, ich und meine ältere Schwester. Meine Mutter ist Ärztin und mein Vater ist Ingenieur. Meine Schwester lernt in der Schule. Sie ist 13 Jahre alt.

Ich gehe gerne zur Schule. Meine Lieblingsfächer sind russische Literatur und Englisch. Ich habe viele Freunde in der Schule. Mein besten Freunde- Mascha und Alina. Wir wohnen nebeneinander und gehen daher zusammen zur Schule.

Ich spiele gerne draußen. Jeden Abend spielen meine Freunde und ich Verstecken. Ich liebe auch Tiere. Wir haben zwei Katzen und einen Hund. Ich spiele gerne mit ihnen. Ich möchte auch einen Papagei, aber meine Eltern verbieten es. Abends essen wir als Familie zu Abend und erzählen uns gegenseitig vom vergangenen Tag. Das ist alles, was ich über mich selbst sagen kann.

Nun, wenn Sie bereits die Schulschwelle überschritten und eine Universität betreten haben, müssen Sie noch einen weiteren Aufsatz zu diesem Thema schreiben.

Essay Nr. 2

Lassen Sie mich Ihnen vorstellen. Mein Name ist Sofia. Ich bin 19 Jahre alt und studiere derzeit an der Linguistischen Universität. Ich werde bald eine professionelle Dolmetscherin werden.

Ich habe eine vierköpfige Familie. Es besteht aus meinen beiden Eltern, mir und meiner Schwester. Ich wurde in Iwanowo geboren und meine Eltern leben noch immer dort, während ich nach Moskau zog. Ich liebe es, sie während meiner Ferien zu besuchen, da es für mich eine echte Gelegenheit ist, zu entspannen und die Zeit mit meiner Familie zu genießen.

Wir haben viele Tiere zu Hause: einen Hund, eine Katze, einige Fische und einen Papagei. Meine kleine Schwester kümmert sich um sie. Wenn wir uns treffen, erzählen wir normalerweise ein paar Geschichten und genießen die Zeit.

Ich bin ein sehr geselliges Mädchen. Deshalb habe ich mich entschieden, Dolmetscherin zu werden. Ich mag es, neue Leute kennenzulernen und zu reisen. Ich träume davon, eines Tages alle Länder zu bereisen. Obwohl Fremdsprachen sind sowohl mein Hobby als auch mein zukünftiger Beruf, ich betrachte Tanzen auch als ein weiteres Hobby von mir. Ich besuche dreimal pro Woche Tanzkurse. Das ist also der kleinste Teil, den ich über mich selbst sagen kann.

Lassen Sie mich Ihnen vorstellen. Mein Name ist Sofia. Ich bin 19 Jahre alt und studiere jetzt an der Linguistischen Universität. Bald werde ich ein professioneller Übersetzer.

Meine Familie besteht aus vier Personen: meinen Eltern, mir und meiner Schwester. Ich wurde in Iwanowo geboren, aber meine Eltern leben immer noch dort und ich bin nach Moskau gezogen. Ich liebe es, sie in den Ferien zu besuchen, weil es für mich eine Gelegenheit ist, mich zu entspannen und die Zeit mit meiner Familie zu genießen.

Wir haben viele Tiere zu Hause: einen Hund, eine Katze, Fische und einen Papagei. Meine kleine Schwester kümmert sich um sie. Wenn wir uns treffen, neigen wir dazu, Geschichten auszutauschen und eine gute Zeit zu haben.

Ich bin sehr kontaktfreudig. Deshalb habe ich mich entschieden, Übersetzerin zu werden. Ich mag es, neue Leute kennenzulernen und zu reisen. Eines Tages träume ich davon, alle Länder zu bereisen. Obwohl Fremdsprachen sind sowohl mein Hobby als auch mein zukünftiger Beruf, ich betrachte Tanzen auch als weiteres Hobby. Ich besuche dreimal pro Woche Kurse. Das ist also der kleinste Teil dessen, was ich über mich selbst sagen kann.

Nun, jetzt haben Sie alles für die Schule und die Universität parat. Genießen Sie es für Ihre Gesundheit. Und vergessen Sie nicht, dass ich regelmäßig neue nützliche Materialien auf meinem Blog teile. Abonnieren Sie unseren Newsletter und bleiben Sie über jede neue Veranstaltung auf dem Laufenden.

Wir sehen uns wieder, meine Lieben.

Hallo Freunde! Diese Situation kommt häufig vor – eine Person lernt Englisch, kann es aber nicht Erzähle etwas über dich. In diesem Artikel schlage ich vor, dieses Versehen zu korrigieren.

Ich fange zum Beispiel bei mir selbst an.

——————

1. Über mich

2. Hallo, ich möchte mich kurz vorstellen. Mein Name ist Elena, mein Nachname ist Vognistaya. Ich bin 27 Jahre alt. Ich bin Ukrainer und lebe in Odessa.

3. Lassen Sie mich Ihnen etwas über meine Familie erzählen. Die Familie nimmt einen wichtigen Teil meines Lebens ein. Ich habe einen Mann und eine Tochter. Der Name meines Mannes ist Alexander, der Name meiner Tochter ist Veronika. Mein Mann geht jeden Wochentag zur Arbeit und da ich einen Teilzeitjob habe, verbringe ich die meiste Zeit damit, mich um meine Tochter (sie ist 2) zu kümmern.

4. Wie Sie sich vorstellen können, bin ich von Beruf Englischlehrer. Ich begann in der Schule Englisch zu lernen und besuchte dann die Pädagogische Universität. Seitdem unterrichte ich Englisch der erste Kurs. Es war eine Art Experiment. Aber ich habe sehr schnell verstanden, dass es für mich ein interessanter Job mit vielen Vorteilen ist. Ich habe es in der Schule versucht, in Englischkursen, aber die bequemste Art zu unterrichten ist für mich das Coaching.

5. Letztes Jahr begann ich darüber nachzudenken, einen Blog für Schüler, Lehrer und Eltern zu erstellen, die sich für Englisch interessieren. Und hier bin ich und mache es seit ungefähr 2 Monaten.

6. Mein Leben ist nicht nur Englisch. Ich tanze sehr gern und habe früher Gesellschaftskurse besucht. Leider habe ich jetzt keine Zeit dafür, aber ich habe vor, in 2, maximal 3 Jahren wiederzukommen. Ich male auch gerne. Ich habe sogar eine Kunstschule abgeschlossen. Ich mache gerne Kreuzstiche, das beruhigt mich sehr. Was sonst? Ich kommuniziere gerne, fahre gerne Auto, surfe im Internet, lerne mich gerne weiter usw.

7. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, auf Wiedersehen.

—————-

Lassen Sie uns nun meinen Text analysieren und versuchen, unseren eigenen zu verfassen.

1. Standardtitel „Über mich“

Über mich

Übrigens werden im Englischen im Titel alle Wörter außer Präpositionen mit Großbuchstaben geschrieben. Wenn die Präposition das erste Wort im Titel ist, wird sie natürlich auch groß geschrieben.

2. Anfang.

„Hallo, erlaube mir, mich kurz vorzustellen …“ Ich denke, Sie können den Namen, das Alter, die Nationalität und den Wohnort beschreiben. Es reicht aus, meine Daten durch Ihre zu ersetzen.

Hallo, ich möchte mich kurz vorstellen. Mein Name ist ______, mein Nachname ist ________. Ich bin Jahre alt. Ich bin ________, ich lebe in ________.

3. Über die Familie.

In der Regel enthält jede allgemeine Geschichte einen Abschnitt über die Familie.

Lassen Sie mich Ihnen ein wenig über meine Familie erzählen. - Lassen Sie mich Ihnen etwas über die Familie erzählen.

Die Familie nimmt einen wichtigen Teil meines Lebens ein. — Familie spielt eine wichtige Rolle in meinem Leben.

Ich habe einen Mann und eine Tochter. — Ich habe einen Mann und eine Tochter.

Listen Sie auf, wer zu Ihrer Familie gehört. Es wird nicht schwer sein, Worte zum Thema „Familie“ zu finden.

Ich habe ______.

Der Name meines Mannes ist Alexander, der Name meiner Tochter ist Veronika. — Der Name meines Mannes ist Alexander, der Name meiner Tochter ist Veronica.

Geben Sie an, wie Sie heißen.

Der Name meines Mannes ist _________, der Name meiner Tochter ist ________.

Sprechen Sie auf die gleiche Weise über andere Familienmitglieder. Vergessen Sie nicht zu setzen 'S um den Possessivfall anzuzeigen.

Der Name meiner Mutter ist ________.

Mein Bruder heißt ________.

Mein Mann geht jeden Wochentag zur Arbeit und da ich einen Teilzeitjob habe, verbringe ich die meiste Zeit damit, mich um meine Tochter (sie ist 2) zu kümmern. — Mein Mann geht jeden Tag zur Arbeit und so... Ich habe einen Teilzeitjob und verbringe die meiste Zeit damit, mich um meine Tochter zu kümmern.

Sie können diesen Satz in zwei einfache Sätze aufteilen. Sie können Ihren Arbeitsort oder die Art der Tätigkeit angeben.

Mein Mann ist ______ (Ingenieur/Fahrer/Verkaufsleiter).

Ich habe einen Teilzeitjob/Vollzeitjob – ich arbeite Teilzeit/Vollzeit.

Ich verbringe Zeit damit…. — Ich verbringe Zeit damit, (etwas) zu tun... In dieser Konstruktion müssen wir hinzufügen: ing zu einem Verb, das Ihre Aktivität angibt.

Ich verbringe Zeit mit Kochen/Lesen/Schreiben

Sie können das Alter Ihrer Familienmitglieder angeben. Das geht ganz einfach:

Sie ist____ – Sie (so sehr)

Wörter Jahre alt Man kann schreiben oder nicht schreiben, es gibt keinen Unterschied.

4. Beruf.

Wie Sie sich vorstellen können, bin ich von Beruf Englischlehrerin. — Wie Sie vielleicht schon erraten haben, bin ich von Beruf Englischlehrer.

Mein Beruf ist ______./Ich bin _______. — Mein Beruf (so und so)

Ich begann in der Schule Englisch zu lernen und besuchte dann die Pädagogische Universität. — Ich habe in der Schule angefangen, Englisch zu lernen, und bin dann an die Pädagogische Universität gegangen.

Ich habe angefangen zu tun…. - Ich habe angefangen zu tun... Dieser Satz erfordert -ing.

eintreten - eine höhere Bildungseinrichtung betreten.

Ich unterrichte seit dem ersten Kurs Englisch. — Ich habe vom ersten Jahr an angefangen, Englisch zu unterrichten.

Ich habe unterrichtet - verwendet Abgeschlossene Gegenwart Kontinuierlich, weil Die Aktion begann in der Vergangenheit und dauert bis heute an.

Es war eine Art Experiment. — Es war eine Art Experiment.

Aber ich habe sehr schnell verstanden, dass es ein interessanter Job mit vielen Vorteilen für mich ist. - Mir wurde aber schnell klar, dass das ein sehr interessanter Job mit vielen Vorteilen ist.

Ich habe es in der Schule versucht, in Englischkursen, aber die bequemste Art zu unterrichten ist für mich das Coaching. — Ich habe mich in der Schule versucht, Englischkurse, aber die bequemste Art des Unterrichtens ist für mich Nachhilfe.

Schreiben Sie ein paar Sätze über Ihre Einstellung zur Arbeit.

5. Zusatz zur Arbeit.

Wenn Sie etwas zu sagen haben, schreiben Sie unbedingt und nicht nur über die Arbeit. Die Hauptsache ist, es richtig zu machen.

Letztes Jahr begann ich darüber nachzudenken, einen Blog für Schüler, Lehrer und Eltern zu erstellen, die sich für Englisch interessieren. - Innerhalb letztes Jahr Ich begann darüber nachzudenken, einen Blog für Schüler, Lehrer und Eltern zu erstellen, die sich für Englisch interessieren.

erschaffen – erschaffen, erschaffen – erschaffen

sich für etwas interessieren... - sich für etwas interessieren. Sein – ändert sich zu am/is/are im Präsens.

Ich interessiere mich für Karate – ich interessiere mich für Karate

Und hier bin ich und mache es seit ungefähr 2 Monaten. - Und jetzt mache ich das seit 2 Monaten.

6. Über Interessen.

Wenn Sie versuchen, einen allgemeinen Eindruck von sich selbst zu vermitteln, sollten Sie unbedingt über Ihre Interessen sprechen.

Mein Leben ist nicht nur Englisch. — In meinem Leben geht es nicht nur um Englisch.

Ich tanze sehr gern und habe früher Gesellschaftskurse besucht. — Ich liebe es wirklich zu tanzen und habe früher Gesellschaftstanzkurse besucht.

I like to ____ – ich liebe (etwas zu tun)

sehr – sehr, nach dem Verb platziert (im Gegensatz zur russischen Sprache)

Früher habe ich - ich habe (etwas getan).

Wird verwendet, um eine regelmäßige Aktion zu beschreiben, die Sie in der Vergangenheit ausgeführt haben.

Früher habe ich viel gelesen. — Früher habe ich viel gelesen.

Leider habe ich jetzt keine Zeit dafür, aber ich habe vor, in 2, maximal 3 Jahren wiederzukommen. — Leider habe ich jetzt keine Zeit dafür, aber ich habe vor, in 2, maximal 3 Jahren zurückzukehren.

Ich male auch gerne. — Ich liebe es auch zu zeichnen.

Ich habe sogar eine Kunstschule abgeschlossen. — Ich habe die Kunstschule abgeschlossen.

Ich mache gerne Kreuzstiche, das beruhigt mich sehr. — Ich sticke gern, das beruhigt mich.

Was sonst? - Was sonst?

Ich kommuniziere gerne, fahre gerne Auto, surfe im Internet, lerne mich gerne weiter usw. — Ich kommuniziere gerne, fahre gerne Auto, verbringe Zeit im Internet, ich liebe die Selbstbildung usw.

Beschreiben Sie alles, was Ihnen gefällt. Wenn Sie nicht „schwierig“ sagen können, schreiben Sie: „Ich mag Fußball, ich schwimme gerne usw.“

7. Ende

Es empfiehlt sich, Ihre Geschichte logisch zu vervollständigen.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, auf Wiedersehen. - Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, auf Wiedersehen

—————-

Ich habe versucht, die Bildungsgeschichte so detailliert wie möglich zu analysieren. Ich hoffe, dass Sie problemlos eigene ähnliche Texte verfassen können. Veröffentlichen Sie sie in den Kommentaren zu diesem Artikel. Es wird mich sehr interessieren, sie zu lesen.

Wenn Sie ein Schulkind sind, dann ist diese Geschichte besser für Sie geeignet:

Englische Grammatik als Hilfe, ausführliche Erklärungen auf Russisch zum besten englischen Lehrbuch „English Grammar in Use“: