Праздники топик по английскому. Топик HOLIDAYS

There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations. The major holidays are: New Year"s Day, Women"s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day.

The first holiday of the year is New Year"s Day. People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o"clock.

There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year"s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own.

A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It"s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day.

Non-official "Men"s Day" is the 23d of February, it is a public holiday called "The Homeland Defenders Day". All men in Russia are liable for call-up (including reservists), so they all are celebrities. On this day women usually give men small gifts.

On the 8th of March we celebrate Women"s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals. This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

The 1st of May is the Day of Labour. During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was obliged to show his loyalty to the state; now only communists organize meetings on this date.

The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, the Soviet Army and its allies completely defeated the German fascists and the Second World War and the Great Patriotic War ended. A magnificent memorial on Poklonnaya Gora has been built to commemorate the Victory. Many veterans take part in the military parade and lay wreaths on the Tomb of the Unknown Soldier. Radio and television broadcast popular war songs. A lot of guests from different countries of the . world come to Moscow to participate in the celebrations.

Independence Day is anew holiday in our country. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it"s the beginning of a school year. Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start.

The 12th of December — the Constitution Day. This day the first Constitution of the Russian Federation was adopted in 1993 (previous Constitutions were all Soviet Unions).

Russians love to celebrate. We adopted the Western holidays such as St. Valentine, and Halloween. We also appreciate Chinese New Year, Muslim and Jewish holidays, as Russians are very tolerant to other religions.

We also celebrate Easter and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.


Перевод:

В России есть много национальных праздников. Люди во всей стране не работают и проводятся специальные торжества. Главные государственные праздники: Новый год, 8 Марта, 1 Мая, День Победы и День Независимости.

Первый праздник года — Новый год. Люди встречают новый год в полночь 31-го декабря. Они встречают новый год с шампанским и слушают бой Кремлевских курантов, отсчитывающих 12 ударов.

Существует много новогодних традиций в России. В каждом доме есть новогодняя елка, сверкающая цветными огнями и украшениями. Дети всегда ждут, чтобы пришел Деда Мороз и подарил им подарки. Многие люди полагают, что Новый год — семейный праздник. Но молодежь предпочитает устраивать собственные новогодние вечеринки.

Возобновленный праздник в нашей стране — Рождество. Он отмечается 7-го января. Это — религиозный праздник и много людей идут на церковные службы в этот день.

Неофициальным «Мужским днем» является 23-е февраля, это — праздник, который называется «День Защитника Отечества». В этот день женщины обычно дарят мужчинам небольшие подарки.

8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду. Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

1-го мая — День Труда. Во времена Советского Союза в этот день проводились огромные демонстрации, так как каждый должен был показать свою преданность государству; сейчас только коммунисты организовывают митинги в этот день.

Самый большой национальный праздник в нашей стране — День Победы. 9-го мая 1945 г. советская армия и ее союзники полностью одержали победу над немецкими фашистами и Вторая Мировая война и Великая Отечественная война закончились. Величественный мемориал был построен на Поклонной горе, в честь ознаменования победы. Многие ветераны принимают участие в военном параде и возлагают венки к могиле Неизвестного Солдата. Радио и телевидение передают популярные военные песни. Много гостей из разных стран мира приезжает в Москву, чтобы участвовать в празднованиях.

День независимости — новый праздник в нашей стране. 12-го июня 1992 г. был избран первый президент России.

1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года. Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки.

12-го декабря — День Конституции. В этот день в 1993 г. была принята первая Конституция Российской Федерации (предыдущие были Конституциями Советского Союза).

Русские люди любят праздновать. Мы переняли западные праздники, такие как день Св. Валентина и Хэллоуин. Мы также относимся с уважением к китайскому Новому году, мусульманским и еврейским праздникам, поскольку русские очень терпимы к другим религиям.

Мы также празднуем Пасху и много профессиональных праздников, которые не являются выходными днями и банки, офисы и школы не закрываются.

There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations.

The major holidays are: New Year"s Day, Women"s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day.

The first holiday of the year is New Year"s Day. People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o"clock.

There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year"s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own.

A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It"s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day.

On the 8th of March we celebrate Women"s Day when men are supposed to do everything about the house, cook all the meals and give women flowers.

The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, our army completely defeated the German fascists and the Great Patriotic War ended. We"ll never forget our grandfathers and grandmothers who died to defend our Motherland. We honour their memory with a minute of silence and put flowers on the Tomb of the Unknown Soldier.

Independence Day is a new holiday in our country. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected.

We also celebrate Day of the Defender of Motherland on the 23d of February, Easter, Day of Knowledge and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.

Праздники в России

В России много праздников, во время которых люди по всей стране не работают и проводят торжественные мероприятия.

Основные праздники: Новый год, Международный Женский День, 1-е мая, День Победы и День независимости.

Первый праздник в году - Новый год. Люди встречают новый год в полночь 31 декабря. Они приветствуют новый год шампанским и слушают Кремлевские куранты в 12 часов.

Есть много новогодних традиций в России. В каждом доме сверкает елка разноцветными огнями и украшениями. Дети всегда ждут Деда Мороза, который приходит и дарит им подарки. Многие люди считают, что Новый год - это семейный праздник. Но молодежь предпочитает проводить новогодние вечеринки.

Возобновленный праздник в нашей стране - Рождество. Оно празднуется 7 января. Это религиозный праздник, и много людей идет на церковные службы в этот день.

8-го марта мы отмечаем Международный женский день, когда мужчины должны делать все по дому, готовить еду, и дарить женщинам цветы.

Самый большой национальный праздник в нашей стране - День Победы. 9 мая 1945 года, наша армия полностью разгромила немецких фашистов и закончилась Великая Отечественная война. Мы никогда не забудем наших дедов и бабушек, которые погибли, защищая нашу Родину. Мы чтим их память минутой молчания и возложением цветов к могиле Неизвестного солдата.

День независимости - новый праздник в нашей стране. 12 июня 1992 года был избран первый президент России.

Мы также отмечаем День защитника отечества 23 февраля, Пасху, День знаний и множество профессиональных праздников, которые не являются государственными праздниками и банки, офисы и школы не закрываются в эти дни.

School holidays

Undoubtedly, all schoolchildren are so eagerly waiting for their holidays to come. In Russia school holidays, or as they are called school breaks, occur four times a year: in spring, in autumn, in winter and in summer. It is a brilliant opportunity to take some rest from your studies, to gather new strength and to revise the material learnt.

The summer vacation is the longest break in the school year. So, in Russia schoolchildren usually have 3 months break from school during summer. This starts in June and ends in the end of August. Summer vacations always revive the best memories in our mind. It is the time for travelling, fun and pleasure. People usually spend much time out in the open air as the weather is fine. Sometimes they leave town for the country and have a wonderful time there swimming, sunbathing and playing different games. Most people go to the seaside and recharge their energy for the whole year. As far as I am concerned, I like to catch beautiful sunsets at the beach, look at the stars and listen to the murmur of the sea waves. If I stay in Rostov, I meet my friends and we try to arrange something interesting. We often go to the movies and concerts, dine out at the open-air cafes and go roller-skating.

The autumn vacation usually lasts for a week. Schoolchildren usually spend most of their time at home because the weather is usually cold and rainy. They play computer games, watch TV, read books or listen to music. But if it is "Indian summer", people enjoy warm and quiet weather. In this case one can walk in the park and admire the colorful beauty of autumn leaves.

The winter holidays are always much fun. Winter is a good time for skating, skiing and sledding. Children like to play snowballs or make a snowman. Besides, on the 31st of December Russian people see the old year out and see the New Year in. So, New Year"s Eve is a very busy time. People attack shops stuffing their bags with presents for their relatives and friends. All shops are nicely decorated with toys, tinsel and garlands, and everywhere you can feel the spirit of the holiday. As far as I am concerned, I usually celebrate this holiday with my family and friends. On the 1st of January we usually come to see our relatives. We sing karaoke and dance.

One of the most exciting times during the year is the spring vacation. It is the time when nature awakens from its long winter sleep and the snow begins to melt. First spring flowers such as snowdrops and tulips appear everywhere. Everybody enjoys the beginning of spring. People often go for walks in the park, have picnics or sit by the lake in order to enjoy the sunshine and the natural beauty of the world. Besides, spring is a good time to revise the material learnt and to prepare for exams.

Школьные каникулы

Вне всяких сомнений, все школьники с нетерпением ждут наступления каникул. В России каникулы в школе бывают четыре раза в год: весной, осенью, зимой и летом. Каникулы - это отличная возможность отдохнуть от занятий, набраться новых сил и повторить пройденный учебный материал.

Летние каникулы - самый длительный перерыв в учебном году. В России школьники отдыхают от занятий в течение трех летних месяцев. Каникулы начинаются в июне и заканчиваются в конце августа. При упоминании о летних каникулах в памяти всегда всплывают лучшие воспоминания. Это время путешествий, веселья и удовольствия. Люди обычно проводят много времени на открытом воздухе, поскольку стоит отличная погода. Иногда они уезжают за город и отлично проводят там время, купаясь, загорая и играя в различные игры. Многие люди ездят летом на море и заряжаются положительной энергией на весь год. Что касается меня, мне нравится провожать закаты, сидя на берегу моря, смотреть на звезды и слушать шум прибоя. Если я остаюсь в Ростове, то мы встречаемся с друзьями и пытаемся организовать что-то интересное. Мы часто ходим в кино и на концерты, ужинаем в летних открытых кафе и катаемся на роликах.

Осенние каникулы длятся всего неделю. Школьники обычно проводят все свое время дома, потому что погода обычно холодная и дождливая. Они играют в компьютерные игры, смотрят телевизор, читают книги или слушают музыку. Правда, если это «бабье лето», то все наслаждаются теплой и спокойной погодой. В этом случае можно погулять в парке и восхититься всеми красками осенней листвы.

Зимние каникулы всегда приносят массу удовольствия. Зима - это отличное время для катания на коньках, лыжах и санках. Детям нравится играть в снежки и лепить снеговиков. Кроме того, 31 декабря россияне провожают старый и встречают новый год. Канун Нового года - время суеты. Люди атакуют магазины, наполняя свои сумки множеством подарков для родственников и друзей. Все магазины красиво украшены игрушками, мишурой и гирляндами, а повсюду чувствуется дух праздника. Если говорить обо мне, то я обычно праздную этот праздник со своей семьей и друзьями. Первого января нового года мы обычно навещаем наших родственников. Мы поем в караоке и танцуем.

Весенние каникулы - один из самых захватывающих периодов в году. Это время, когда природа пробуждается от долгого зимнего сна и начинает таять снег. Повсюду появляются первые весенние цветы, такие как подснежники и тюльпаны. Все рады наступлению весны. Люди часто ходят на прогулки в парк, организовывают пикники или сидят у озера, наслаждаясь восходом солнца и естественной красотой мироздания.


Vocabulary:

1) school breaks - школьные каникулы
2) to gather new strength - собирать новые силы
3) to revise the material learnt - повторять изученный материал
4) spend time out in the open air - проводить время на открытом воздухе
5) to leave town for the country - уезжать за город
6) to sunbathe on the beach f"sAnbeiG] - загорать на пляже
7) to go to the seaside - ездить на морское побережье
8) to listen to the murmur of the sea - слушать шум прибоя
9) to dine out - обедать не дома (в ресторане, в гостях)
10) to go roller-skating - кататься на роликах
11) Indian summer - бабье лето, золотая осень
12) to go skating - кататься на коньках
13) to go skiing - кататься на лыжи
14) to go sledding - кататься на санках
15) to play snowballs - играть в снежки
16) to make a snowman - лепить снеговика
17) snowdrop - подснежник
18) tulip - тюльпан
19) sunshine - солнечный свет
20) lake - озеро

Topic: English Holidays

Тема: Английские праздники

The homeland of the English language which we are studying is an island state, the United Kingdom. Britain’s location "away" from Europe became the main reason of British traditions’ being so different from the European ones. English holidays are no exception. Many of them coincide with European holidays, but are celebrated in a special way, and some have no analogues in the world.

Родина английского языка, который мы изучаем – островное государство Великобритания. Именно потому, что Британия расположена «в стороне» от Европы большинство британских традиций отличаются от европейских. Исключением не стали и английские праздники. Многие из них совпадают с европейскими, но празднуются по-особому, а некоторые вообще не имеют аналогов в мире.

Studying about holidays of England and other British countries is very interesting. We can compare the British holidays and traditions with our holidays. It helps to understand the nature of the British, their lifestyle, the differences between our characters. In addition, many English traditions and festivals celebrated in England are becoming popular all over the world.

Изучать праздники Англии и других стран Великобритании очень интересно. Мы можем сравнивать британские праздники и традиции с нашими праздниками. Это помогает понять натуру британцев, их образ жизни, отличия их характера от нашего. К тому же, многие традиции и праздники, которые отмечаются в Англии, становятся популярными во всём мире.

The festive year in England begins, like ours, with New Year is celebrated on January 1st. But New Year celebration in the United Kingdom can not be studied separately from Christmas celebration on December 25th. This week is the brightest of the year. Like we do, the British install Christmas trees in their homes, streets and in churches. They decorate not only trees, but also their homes, yards and streets. Flashing lights, garlands, figures of Santa Claus and nativity Scenes, big and small, can be seen everywhere.

Праздничный год в Англии начинается, как и у нас, с Нового года, который отмечают 1-го января. Но празднование Нового года в Великобритании нельзя рассматривать отдельно от празднования Рождества 25-го декабря. Эта неделя является самой яркой в году. Как и мы, англичане устанавливают в домах, на улицах и в церквях рождественские ёлки. Они украшают не только деревья, но и свои дома, дворы и улицы – мигающие огоньки гирлянд, фигуры Санта Клауса – английского Деда Мороза и Рождественские вертепы, большие и маленькие, можно увидеть всюду.

By the way, all December is filled with pre-holiday bustle. The fact is that from the 25th of December to the 1st of January, most shops are closed. So everyone wants to buy gifts for the loved ones and take care of everything required for a holiday beforehand. Holidays when banks and other specialized institutions are closed, are known as bank holidays. The list of them is traditionally approved by the Queen. The holiday week includes, except Christmas and New Year, Boxing Day which is celebrated on December 26.

К слову, весь декабрь наполнен предпраздничной суетой. Дело в том, что с 25-го декабря по 1-е января большинство магазинов закрыты. Поэтому все стремятся выбрать подарки для близких и позаботиться обо всём необходимом для праздника заранее. Праздничные дни, когда не работают банки и другие специальные учреждения, называют банковскими праздниками. Из список традиционно утверждался королевой. Праздничная неделя, кроме Рождества и Нового года, включает ещё и День подарков, который отмечают 26 декабря.

Next after Christmas and New Year, there comes a holiday which is also marked all over England and abroad – St. Valentine"s Day. The tradition of congratulating the loved ones was so great that it has become popular all around the world. On this day, people who feel sympathy for each other, exchange heart shaped presents. There are many variants of gifts - cards with romantic poems, small pillows, sweets, toys and souvenirs. Everything that can bring positive emotions to a beloved person will do.

Следующий после Рождества и Нового года праздник, который отмечают по всей Англии и за её пределами, - это День Валентина. Традиция поздравлять любимых людей была настолько хороша, что стала популярной во всём мире. В этот день люди, которые испытывают симпатию друг к другу, обмениваются подарками в форме сердца. Вариантов подарков много – открытки с романтичными стихотворениями, подушечки, конфеты, игрушки, украшения. Подойдёт всё, что может доставить приятные эмоции любимому человеку.

Spring festive season in the UK is also rich in bright events. In March, for example, they celebrate St. Patrick"s Day – the day of Ireland’s patron saint. On this day, the Irish and other residents of Britain wear green clothes or attach the emblem of shamrock. In April, they celebrate the day of England’s patron saint - St George. On this day you can see a red rose on the clothes of the British, and in the streets you can hear folk songs and playing national instruments.

Весенний праздничный сезон в Великобритании также богат яркими событиями. В марте, например, отмечают День Святого Патрика – покровителя Ирландии. В этот день ирландцы и другие жители Британии надевают зелёное или прикрепляют к одежде изображение клевера – трилистника. В апреле же отмечают день покровителя Англии – Святого Георга. На одежде британцев в этот день вы сможете увидеть красную розу, а на улицах – услышать народные песни и игру на национальных инструментах.

And still in March and April an entire series of Easter events is marked - Good Friday, Holy Resurrection (Easter) and Easter Monday, when children are presented with flowers and toys. In England, they do not use boiled chicken egg, as a symbol of Easter. But in every house you will find chocolate eggs in colorful wrappers, egg shaped souvenirs and Easter bunny figures.

А ещё в марте-апреле отмечается целая серия пасхальных мероприятий – Страстная Пятница, Страстное Воскресенье (Пасха), Пасхальный Понедельник, когда детям дарят цветы и игрушки. В Англии не используют варёные куриные яйца, как символ Пасхи. Зато в каждом доме вы найдёте шоколадные яйца в ярких обёртках, сувениры в форме яйца и фигурки пасхального кролика.

Do not also forget about the April day of fun, which is called "Fool"s Day" in England and "Cuckoo’s Day" in Scotland. Just like we do, on this day the British are playing jokes on each other. The first May Monday is declared a public holiday in Britain. This is the holiday of spring and blooming nature. Such fun activities as carnivals and festivals are held everywhere. On this day the streets are decorated with flower garlands, and the national hero, Robin Hood, is honored. A similar rest day is held in August, on the last Monday of the month. People organize family picnics, fairs, carnivals and festivals.

Не будем забывать и о первоапрельском дне смеха, который в Англии называют «День Дурака», а в Шотландии – «День Кукушки». Так же, как и у нас, в этот день британцы разыгрывают друг друга. Первый понедельник мая объявлен в Англии официальным выходным. Это – праздник весны, расцвета природы. Повсюду проводятся весёлые мероприятия – карнавалы, фестивали. Улицы в этот день украшают цветочными гирляндами, а ещё – чествуют национального героя, Робин Гуда. Подобный день отдыха проводится и в августе, в последний понедельник месяца. Люди организовывают семейные пикники, устраивают ярмарки, карнавалы, фестивали.

The official birthday of the monarch, which falls on the second Saturday of June, may not coincide with the real date of birth of a king or a queen. On this day a ceremonial parade and troops review are held, and then a magnificent secular ball finishes the day.

Holidays
What is the best time for schoolchildren? Holidays, of course! Autumn, winter, spring and definitely summer holidays. These are the times when you can forget about homework, school and teachers.
Usually autumn holidays are not very exciting. The weather is getting worse, it"s raining and you don"t have much opportunity to walk outside for a long time. During autumn holidays my friends and I usually spend time at each other"s places playing computer games.
Winter holidays are much more interesting! I like skating and my family usually goes to the skating rink in a nearby park. Sometimes my friends and I go outside the city to the ski lodge. We rent skis and go cross-country skiing in the forest. Just before the New Year"s Day a big fir tree is set in our park. It is decorated with garlands and large toys. Ice hills are also made in the park. I like going to the park with my younger sister and my friends. At New Year"s night my family usually goes outside. My father and I make a fireworks display. My mother always says that it is dangerous, but we all know that she likes our fireworks. We also congratulate everyone who we meet with the New Year and they congratulate us back. I like it that people are so kind during this holiday!
The longest term is behind and spring holidays come. It is getting warm every day, streams are flowing in the streets. It is fun, but you should be careful not to slip on the spring ice and fall in a puddle! I walk with my friends, go to the cinema, ride a bike or roller-skate.
At last summer has come! The books have been taken back to the library, now other children will use them next year. Summer is my favourite season. I can wear only a T-shirt, jeans or shorts and light trainers or flip-flops. I have three months of rest which I can devote to myself and to my friends. During the first two weeks of summer holidays my family and I go to some resort. We have already been to Turkey and Egypt and this year we are going to Spain. We like sunbathing and swimming in the sea. I wish we could do this all year round!
Then we go back to the city and my sister and I go to our grandparents" country house. It is not worse than holidays at the sea. Our country house is rather far from our city - about two and a half hours by car. But it is worth going there anyway. I take a bike and a games console with me. I meet my friends there. I see some of them every day at school and I don"t see others for the whole year, so I have an opportunity to meet them again and catch up. We ride bikes, sunbathe on the river bank, swim in the river and communicate with each other.
I wish holidays were all year round!

ПЛАН-ОТВЕТ. HOLIDAYS
1. Вступление (What is the best time for schoolchildren? Holidays, of course! Autumn, winter, spring and definitely summer holidays. These are the tunes when you can forget about homework, school and teachers.).
2. Рассказать о школьных каникулах и о том, чем обычно занимаются во время них (autumn holidays: not very exciting, weather getting worse, my friends and I...; winter holidays: much more interesting; I like...; my family...; New Year"s Day; spring holidays: the longest term; it is getting warm; streams; I walk with my friends/go to the cinema/ride a bike/roller-skate, etc.; summer holidays: I can wear...; three months; my family and I...; this year we...; Then...; country house; meet my friends, etc.).
3. Заключение (I wish holidays were all year round!).

QUESTIONS
1. What are holidays?
2. What school holidays are there in Russia?
3. What are your favourite holidays?
4. When are autumn holidays?
5. What do you usually do during autumn holidays?
6. When are winter holidays?
7. What do you usually do on winter holidays?
8. Do you like winter holidays? Why (not)?
9. Are spring holidays long or short?
10. What can schoolchildren do during spring holidays?
11. What do you usually do?
12. How long are summer holidays?
13. Where do you usually spend your summer holidays?
14. Do you go with your family?
15. Do you prefer to swim in the sea or in a swimming pool?
16. What do you think of spending a holiday in a village?
17. What is better to spend holidays with the family or with friends?
18. Have you ever been camping? if so, where?
19. Do you take any school books to revise?
20. Do you read during your holidays?
21. Do you meet any English-speaking people during your holidays?
22. What do you think of spending your holidays learning languages?
23. What do you think of working during your holidays?
24. What do you think of people who work in summer?
25. How do you feel when your holidays are over?

USEFUL WORDS AND PHRASES
Indoor activities Занятия в помещении
dance танцевать
listen to music слушать музыку
play board games/computer играть в настольные
games игры/компьютерные игры
read читать
study учиться
watch TV смотреть телевизор
Outdoor activities Занятия на открытом воздухе
birdwatching наблюдение за птицами
(downhill) skiing катание на горных лыжах
(ice) skating катание на коньках
(rock) climbing . скалолазание
(whitewater) rafting сплав по реке
camping идти в поход
canoeing заниматься греблей
cross-country skiing кататься на лыжах по пересе-
чённой местности
diving ныряние (дайвинг)
figure skating фигурное катание
fishing ловля рыбу
gardening садоводство
jogging бег
karting . картинг
make sandcastles строить замки из песка
paintballing пейнтбол
picnic пикник
play volleyball/football играть в волейбол/футбол
rowing гребля
sailing плавание (на яхте, на лодке)
scuba diving ныряние с аквалангом
sightseeing/doing the sights осмотр достопримечательностей
skateboarding скейтбординг
snorkeling плавание под водой с маской
snowboarding сноубординг
sunbathe загорать
surf сёрфинг
swim плавать
toboggan катание на санках
walk гулять
waterskiing катание на водных лыжах
windsurfing виндсёрфинг
zorbing зорбинг (катание/спуск со склонов внутри прозрачного двухслойного шара «зорба»)