Небольшое сочинение о проблемах окружающей среды и её защите.

Environment is our home, that needs to be treat well or we risk loosing it.

What do we mean when we talk about environment?

First of all we pay attention to its problems.

Main environmental problems are air pollution, global warming, energy crisis, deforestation, endangered species etc.

Any of them concerns each of us because we live on the one planet.

Air pollution is a problem of big cities. It causes by increasing number of cars and waste of industrial plants and factories.

As result it turns into destroying ozone layer and global warming, having a bad effect on the climate of Earth.

Another big environmental problem is growth of Earth’s population. It causes energy crisis and lack of food and mineral recourses. In future the problem will grow worse if people do not find ways to use the alternative power like solar, for example, or learn how to stop Third World hunger.

One more of the actual problems are deforestation and illegal hunting. Both mean to leave our planet without its main recourses – flora and fauna.

These problems are global but we can help to save the planet taking care of our local environment.

Перевод сочинения об окружающей среде

Окружающая среда-это наш дом, о котором надо заботится, иначе мы рискуем его потерять.

Что мы подразумеваем, когда говорим об окружающей среде?

Прежде всего мы обратили внимание на ее проблемы.

Основными экологическими проблемами являются загрязнение воздуха, глобальное потепление, энергетический кризис, вырубка лесов, находящиеся под угрозой исчезновения виды и т. д.

Любой из них касается каждого из нас, потому что мы живем на одной планете.

Загрязнение воздуха является проблемой больших городов. Вызывается ростом количества автомобилей и отходами промышленных заводов и фабрик.

В результате уничтожается озоновый слой и идёт глобальное потепление, оказывается негативное влияние на климат Земли.

Еще один большой экологической проблемой является рост населения Земли. Это вызывает энергетический кризис, нехватку продовольствия и полезных ископаемых. В будущем эта проблема будет усугубляться, если люди не найдут способов использовать альтернативные источники энергии, такие как солнце, например, или узнать, как остановить голод в странах третьего мира.

Еще две актуальных проблемы — вырубка лесов и браконьерство. Эти факторы угрожают оставить нашу планету без главных ресурсов – флоры и фауны.

Эти проблемы являются глобальными, но мы можем помочь спасти планету, заботясь об окружающей среде.

Касанчук Марина. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Importance of environmental protection

I suppose that enviromental protection is one of the most major problem in our modern world. With middle of XX century people’s negative influence on the planet increased. Many of us think that nature resources doesn’t limit and don’t care about it.

Today we have so much kinds of pollution: air, water, soil, noise, nuclear polutions. Each of these are very dangerous for our health. Many diseaseses are becauce of enviromental polutions, and reasons of it are we ourself. There are many others problems besides illnesses. Some animals are an endangered spicies, for example the giant panda. In many regions water in rivers, lakes is very soiled with toxic waste of plants. In summer we can’t swim here, because this is very hazardous. Reasons of air polution are vehicle emissions and plant’s discharges. In megalopolises people live in regular smog, ozone holes are created too. Examples of soil polution are forest fires and rubbish dumps out of the city. There were some nuclear accidents on the planet, which have very serious consequences. Now we have hard situation in Japan.

There are many groups and organisation, which are care about enviroment. Greenpeace is one of them. It has offices in more than 40 countries. Members of this global organisation try to find solution of enviromental problems in the world. They care about all spheres of pollution. In many countries government draws people’s attention to problems of environment. For example in Russia we have community work day. In this day everybody tidy streets, take away rubbish,plant trees and shrubs. In my opinion it is very wholesome tradition.

In conclusion I want to say that we must to save nature resources and reduse pollutions. We are friends of our planet, because it is our home.

Я считаю что защита окружающей среды является одной из самых важнейших проблем в нашем обществе. С середина XX века негативное влияние людей на планету возросло. Многие из нас думают, что природные ресурсы безграничны и не волнуются об этом.

В наше время существует большое количество видов загрязнений: воды, воздуха, земли, шумовое и радиоактивное. Каждое из них очень опасно для нашего здоровья. Многие болезни являются результатом загрязнения окружающей среды, и причина этому мы сами. Существует множество и других проблем кроме болезней. Некоторые животные на грани исчезновения, например гигантская панда. Во многих регионах вода в реках и озерах сильно загрязнена токсичными отходами заводов. Летом мы не можем покупаться, потому что это очень опасно. Причины загрязнения воздуха - это выхлопы машин и отходы заводов. В мегаполисах люди живут в постоянном смоге, также образуются озоновые дыры. Примерами загрязнения земли являются лесные пожары и мусорные свалки за пределами городов. На нашей планете происходили и радиоактивные аварии, которые имели серьезные последствия. Сложная ситуация сейчас сложилась в Японии.

Существует большое количество групп и организаций, которые заботятся об окружающей среде. Гринпис одна из них. Её филиалы располагаются в более чем сорока странах. Сотрудники этой всемирной организации стараются найти решение проблемы защиты окружающей среды. Они заботятся о всех сферах загрязнений. Во многих странах правительство привлекает внимание людей к проблемам окружающей среды. Например у нас в России - это субботник. В этот день все убирают улицы, собирают мусор и высаживают деревья, кустарники. По-моему мнению это очень хорошая традиция.

В заключении я хочусказать мы должны сохранять природные ресурсы и уменьшать загрязнения. Мы друзья планеты, потому что это наш дом.

People have always polluted their surroundings. But until now pollution was not such a serious problem. People lived in uncrowded rural areas and did not have pollution — causing machines. With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

Automobiles and other new inventions make pollution steadily worse. Since the late 1960"s people have become alarmed with the danger of pollution.

Air, water, and soil are necessary for existence of all living things. But polluted air can cause illness, and even death. Polluted water kills fish and other marine life. On polluted soil, food can not be grown. In addition environmental pollution spoils the natural beauty of our planet.

Pollution is as complicated as serious problem. Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people. Factories pollute the air and the water but they provide jobs for people and produce necessary goods. Fertilizers and pesticides are important for growing crops but they can ruin soil.

Thus, people would have to stop using many useful things if they wanted to end pollution immediately. Most people do not want that of course. But pollution can be reduced gradually.

Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories. Government can pass the laws that would make enterprises take measures for reducing of pollution. Individuals and groups of people can work together to persuade enterprises to stop polluting activities.

Перевод:

Люди всегда загрязняли окружающую среду. Однако до последнего времени загрязнение не было такой серьезной проблемой. Люди жили в слабозаселенных сельскохозяйственных областях, у них не было машин, загрязняющих природу. С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Автомобили и другие новые изобретения делают загрязнение все интенсивнее. В конце 60-х годов люди начали ощущать тревогу в связи с опасностью загрязнения окружающей среды.

Воздух, вода и почва необходимы для существования всех живых существ. Однако загрязненный воздух может послужить причиной болезни и даже смерти. Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных. На загрязненной почве не могут выращиваться пищевые культуры. Кроме того, загрязнение окружающей среды портит природную красоту нашей планеты.

Проблема загрязнения окружающей среды так же сложна, как и серьезна. Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения. Фабрики загрязняют воздух и воду, но они предоставляют работу людям и производят необходимые товары. Удобрения и пестициды важны для сельского хозяйства, но они могут разрушать почву.

Таким образом, людям пришлось бы прекратить пользоваться многими полезными вещами, если бы они захотели прекратить загрязнение окружающей среды сразу. Большинство людей, конечно, этого не хочет. Однако загрязнение может быть сокращено постепенно.

Ученые и инженеры могут найти пути сокращения вредных выбросов от автомобилей и фабрик. Правительство может издать законы, которые бы заставили предприятия принять меры для уменьшения загрязнения. Отдельные лица и группы людей могут сотрудничать, чтобы убедить предприятия прекратить виды деятельности, вызывающие загрязнение окружающей среды.

Environmental Protection

Our planet Earth is only a tiny part of the universe, but nowadays it"s the only place where we can live.

People always polluted their surroundings. But until now pollution was not such a serious problem. People lived in rural areas and did not produce such amount of polluting agents that would cause a dangerous situation in global scale.

With the development of overcrowded industrial highly developed cities, which put huge amounts of pollutants into surrounds, the problem has become more and more dangerous. Today our planet is in serious danger. Acid rains, global warming, air and water pollution, and overpopulation are the problems that threaten human lives on the Earth.

In order to understand how air pollution affects our body, we must understand exactly what this pollution is. The pollutants that harm our respiratory system are known as particulates. Particulates are the small solid particles that you can see through rays of sunlight. They are products of incomplete combustion in engines, for example: internal-combustion engines, road dust and wood smoke.

Billions of tons of coal and oil are consumed around the world every year. When these fuels are burnt, they produce smoke and other by-products, which is emitted into the atmosphere. Although wind and rain occasionally wash away the smoke, given off by power plants and automobiles, but it is not enough.. These chemical compounds undergo a series of chemical reactions in the presence of sunlight; as a result we have smog, mixture of fog and smoke. While such pollutants as particulates we can see, other harmful ones are not visible. Among the most dangerous to bur health are carbon monoxide, nitrogen oxides, sulfur dioxide and ozone or active oxygen.

If you have ever been in an enclosed parking garage or a tunnel and felt dizzy or lightheaded, then you have felt the effect of carbon monoxide (CO). This odourless, colourless, but poisonous gas is produced by the incomplete burning of fossil fuels, like gasoline or diesel fuel.

Factories emit tons of harmful chemicals. These emissions have disastrous consequences for our planet. They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.

Our forests are disappearing because they are cut down or burnt. If this trend continues, one day we won"t have enough oxygen to breathe, we won"t see a beautiful green forest at all.

The seas are in danger. They are filled with poison: industrial and nuclear wastes, chemical fertilizers and pesticides. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in our seas.

Every ten minutes one kind of animal, plant or insect dies out forever. If nothing is done about it, one million species that are alive today may soon become extinct.

And even greater threats are nuclear power stations. We all know how tragic the consequences of the Chernobyl disaster are.

Fortunately, it"s not too late to solve these problems. We have the time, the money and even the technology to make our planet a better, cleaner and safer place. We can plant trees and create parks for endangered animals.

We can recycle our wastes; persuade enterprises to stop polluting activities, because it is apparent that our careless use of fossil fuels and chemicals is destroying this planet. And it is now more than ever apparent that at the same time we are destroying our bodies and our future.

Защита окружающей среды

Наша планета Земля является только крошечной частью Вселенной, но в настоящее время - это единственное место, где мы можем жить.

Люди всегда загрязняли все вокруг. Но до сих пор загрязнение не было такой серьезной проблемой. Люди жили в сельских районах и не производили такого количества загрязняющих компонентов, которые могли вызвать опасную ситуацию в глобальном масштабе.

С развитием перенаселенных индустриальных высокоразвитых городов, которые выбрасывают огромные количества загрязняющих веществ в окружающую среду, проблема стала все более иболее серьезной. Сегодня наша планета находится в серьезной опасности. Кислотные дожди, глобальное потепление, загрязнение воздуха и воды, перенаселенность - проблемы, которые угрожают человеческой жизни на Земле.

Чтобы понять, как загрязнение атмосферы воздействует на наш организм, мы должны точно знать, каково это загрязнение. Загрязняющие вещества, которые вредят нашей дыхательной системе называются макрочастицами. Макрочастицы - это мелкие твердые частицы, которые мы видим на солнечном свету. Это производные неполного сгорания топлива в двигателях, например двигателе внутреннего сгорания, дорожная пыль и дым от сгорания древесины.

Миллиарды тонн угля и нефти сжигаются во всем мире каждый год. Когда это топливо сгорает, оно выбрасывает дым и другие побочные продукты в окружающую среду. Хотя ветер и дождь иногда смывают дым, выделенный силовыми установками и автомобилями, этого не достаточно. Эти химические элементы под воздействием солнечного света подвергаются серии химических реакций, и как результат мы имеем смог, смесь тумана и дыма. В то время как такие загрязняющие вещества, как макрочастицы, мы можем видеть, другие вредные для нашего здоровья вещества остаются невидимыми. Среди наиболее опасных для нашего здоровья находится угарный газ, окислы азота, сернистый газ и озон, или активный кислород.

Если вы когда-либо были в закрытом гараже или туннеле и чувствовали головокружение или упадок сил, тогда вы чувствовали результат воздействия угарного газа (СО). Этот бесцветный, но ядовитый газ без запаха получается от неполного сгорания органического топлива, подобно бензину или дизельному топливу.

Фабрики выбрасывают тонны вредоносных химикатов. Эти выбросы имеют гибельные последствия для нашей планеты. Они являются главной причиной парникового эффекта и кислотных дождей.

Из-за вырубки или пожаров исчезают наши леса. Если эта тенденция продолжится, то однажды у нас не будет достаточного количества кислорода, чтобы дышать, мы вообще никогда не увидим красивый зеленый лес.

Моря также находятся в опасности. Они заполнены ядом: промышленными отходами, отходами ядерной промышленности, химическими удобрениями и пестицидами. Если мы ничего не сделаем, то однажды в наших морях некому будет жить.

Каждые десять минут на нашей планете вымирает один вид животных, растений или насекомых. Если мы ничего не сделаем, то десять миллионов видов живых организмов, живущих сейчас, в скором времени исчезнут.

Еще большая угроза - атомные электростанции. Всем нам известны трагические последствия чернобыльской катастрофы.

К счастью, еще не поздно и мы можем решить эти проблемы. Мы имеем время, деньги и технологии, чтобы сделать нашу планету лучше, чище и безопаснее. Мы можем высаживать деревья и создавать парки для животных, находящихся в опасности.

Мы можем перерабатывать отходы, убедить предпринимателей прекратить загрязнение окружающей среды, так как ясно, что наше безрассудное использование топлива и химических веществ разрушает нашу планету и более того, ясно и то, что мы разрушаем себя и свое будущее.

Questions:

1. When did the problem of pollution become dangerous?
2. What problems threaten human lives on the Earth?
3. Why is air pollution harmful?
4. Is it dangerous to breathe polluted air?
5. What does the burning of fuel and fossil fuels produce?
6. What are the most dangerous pollutants?
7. What is the main reason for the greenhouse effect and acid rains on our planet?
8. Can we solve the problem of environmental protection?

Vocabulary:

tiny part - крошечная часть
to pollute - загрязнять
rural area - сельский район
polluting agents - загрязняющие компоненты
global scale - глобальный масштаб
acid rains - кислотные дожди
overpopulation - перенаселение
to threaten - угрожать
to affect - воздействовать
respiratory system - дыхательная система
particulates - макрочастице
solid particles - твердые частицы
ray of sunlight - зд. солнечный свет
combustion - сжигание, сгорание
internal-combustion engine - двигатель внутреннего сгорания
wood smoke - зд. сгорание древесины
by-products - побочные продукты
power plants - силовые установки
chemical compounds - зд. химические элементы
to undergo - подвергаться воздействию
smog - смог
fog - туман
carbon monoxide - угарный газ
nitrogen oxides - окислы азота
sulfur dioxide - сернистый газ
dizzy - головокружение
odourless - без запаха
fossil fuels - органическое топливо
gasoline - бензин
to emit - испускать, выбрасывать
disastrous consequences - гибельные последствия
greenhouse effect - парниковый эффект
to breathe - дышать, вдыхать
chemical fertilizers - удобрения
pesticide - пестицид
plant - растение
insect - насекомое
extinct - исчезнуть, вымирать
to persuade enterprises - зд. убедить предпринимателей
wastes - отходы